
Төменде әннің мәтіні берілген 50% , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
have it your way
I’m moving out
I’ve made a mistake and still you doubt me
have it your way and no-one else’s
and you’re still none the wiser
she’s clanging in the kitchen loudly
a million times I’ve said I’m sorry, what’s more
her way and no-one else’s way
she couldn’t meet me half the way
the way, the way, the way, yeah
this grudge you hold is yours alone
fifty percent of my mistake you own
you own, you own, you know, yeah
what have you to gain
from keeping understanding in a ball and chain
your little masquerades were just so goddamned unconvincing
that you dulled your blade
it’s easier to blame
by claiming faith in shaming someone else’s name
and you know I don’t deserve it
she’s standing by her judgements proudly
erroneous conclusions about me, what’s more
she’s black and white but never gray (dum dum dum-dum)
no, she never met me half the way
the way, the way, the way, yeah
that ground you stand’s been overblown
fifty percent of my mistake you own
you own, you own, you know, yeah
what have you to gain
from keeping understanding in a ball and chain
your little masquerades were just so goddamned unconvincing
that you dulled your blade
it’s easier to blame
by claiming faith in shaming someone else’s name
and you know I don’t deserve this
this grudge you hold is yours alone
your quiet cunning thoughts have shown
your head has been your only home
and will you ever realize
your twisted thoughts are self-despised
projections of distrust that lies between the truth
of binds that tie directly to the fact that you
you take yourself too seriously
(oow, doo-doo-doo doo)
you take yourself too seriously
this grudge you hold is yours alone
fifty percent of my mistake you own
you own, you own, you know, yeah
what have you to gain
from keeping understanding in a ball and chain
your little masquerades were just so goddamned unconvincing
that you dulled your blade
it’s easier to blame
by claiming faith in shaming someone else’s name
and you know I don’t deserve that
that ground you stand’s been overblown
fifty percent of my mistake you own
you own, you own, you know, yeah
what have you to gain
from keeping understanding in a ball and chain
your little masquerade was just so goddamned unconvincing
that you gave yourself away
it’s easier to blame
өз жолыңыз болсын
Мен көшіп жатырмын
Мен қателік жасадым, бірақ әлі де маған күмәнданасыз
басқа ешкімнің қалауынша емес
және сіз әлі де данышпан емессіз
ол ас үйде қатты шырылдап жатыр
миллион рет мен кешірім сұрадым, одан артық
оның жолы және басқа ешкімнің жолы емес
ол мені жолдың жартысында кездестіре алмады
жол, жол, жол, иә
сенің бұл кек сенікі
Менің қателігімнің елу пайызы сізге тиесілі
сіз иелік етесіз, сізге тиесілі, сіз білесіз, иә
не ұтатын боласыз
түсіністікті доп пен тізбекте сақтаудан
Сіздің кішкентай маскарадтарыңыз соншалықты сенімсіз болды
пышағыңды күңгірттендірдің
кінәлау оңайырақ
Біреудің атын жақтауға сену арқылы
мен оған лайық емес екенімді білесіз
ол өз үкімдерінде мақтанышпен тұрады
мен туралы қате тұжырымдар, одан да көп
ол ақ-қара, бірақ ешқашан сұр емес (дум дам дам-дум)
жоқ, ол мені ешқашан жарты жолда кездестірмеген
жол, жол, жол, иә
сіз тұрған жер шамадан тыс жарылды
Менің қателігімнің елу пайызы сізге тиесілі
сіз иелік етесіз, сізге тиесілі, сіз білесіз, иә
не ұтатын боласыз
түсіністікті доп пен тізбекте сақтаудан
Сіздің кішкентай маскарадтарыңыз соншалықты сенімсіз болды
пышағыңды күңгірттендірдің
кінәлау оңайырақ
Біреудің атын жақтауға сену арқылы
мен бұған лайық емес екенімді білесіз
сенің бұл кек сенікі
сіздің тыныш айлакер ойларыңыз көрсетті
Сіздің басыңыз сіздің жалғыз үйіңіз болды
және сіз түсінесіз бе
сіздің бұрмаланған ойларыңыз өзін-өзі жек көреді
шындықтың арасында жатқан сенімсіздік болжамдары
сіз байланысты байланысты байланысты байланысты байланысты байланысты байланысты байланысты сіз байланысты байланысты байланысты байланысты байланысты байланысты сен байланысты байланысты байланысты байланысты байланысты сен байланысты байланысты
сіз өзіңізді тым байсалды қабылдайсыз
(оу, ду-ду-ду-ду)
сіз өзіңізді тым байсалды қабылдайсыз
сенің бұл кек сенікі
Менің қателігімнің елу пайызы сізге тиесілі
сіз иелік етесіз, сізге тиесілі, сіз білесіз, иә
не ұтатын боласыз
түсіністікті доп пен тізбекте сақтаудан
Сіздің кішкентай маскарадтарыңыз соншалықты сенімсіз болды
пышағыңды күңгірттендірдің
кінәлау оңайырақ
Біреудің атын жақтауға сену арқылы
мен бұған лайық емес екенімді білесіз
сіз тұрған жер шамадан тыс жарылды
Менің қателігімнің елу пайызы сізге тиесілі
сіз иелік етесіз, сізге тиесілі, сіз білесіз, иә
не ұтатын боласыз
түсіністікті доп пен тізбекте сақтаудан
Сіздің кішкентай маскарадыңыз соншалықты сенімсіз болды
сіз өзіңізді бердіңіз
кінәлау оңайырақ
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз