Drown Me - Spite
С переводом

Drown Me - Spite

Альбом
Nothing Is Beautiful
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219660

Төменде әннің мәтіні берілген Drown Me , суретші - Spite аудармасымен

Ән мәтіні Drown Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drown Me

Spite

Оригинальный текст

I trapped myself here with all eyes locked on me

Except the ones that I adore (that I adore)

I can’t speak, I lash out

Find me convulsing on the fucking floor

Stare at the wall and strain until my head explodes

'Cause no ones coming through that fucking door

Fuck

God dammit, no!

(No!) Don’t give a fuck how you’re feeling

(No!) Don’t give a fuck about what you have to say

Don’t care if someone has it worse than me

Tomorrow does not hold a better day

I’ll do whatever it takes to make you look at me that way again (just look at

me)

To make you lost in me like I’m lost in you

I’ll do whatever it fucking takes

To ruin, to haunt you

To make you lesser, to break you the fuck down

Irrelevant, isolate

Last night I put my belt around my neck

But I’m still here, still a fucking wreck

I guess I’m just selfish;

I needed something permanent

I’ll no longer be degraded;

I’ll just decompose

Terrible memories in once wonderful places

I can’t seem to find the the beauty in anything anymore

Drown me in the ocean you hold in your eyes

Drown me

Drown me, fucker

Drown me

Yeah this is how I’ll fucking die

Hold my head under wet lying lips

Kiss me goodbye (goodbye)

Kiss me goodbye

Перевод песни

Мен барша көзімді өзіме бұрып өзімді осында ұстадым

Мен жақсы көретіндерді (мен жақсы көретіндерді) қоспағанда

Мен сөйлей алмаймын, жоқ

Мені еденде дірілдеп жатқанымды табыңыз

Қабырғаға қарап, басым жарылғанша тартыңыз

Себебі бұл есіктен ешкім кірмейді

Қарғы сатқыр

Құдай қарғыс атсын, жоқ!

(Жоқ!) Өзіңізді қалай сезінетініңізге мән бермеңіз

(Жоқ!) Айтуға болатын нәрселер туралы ештеңе бермеңіз

Менен де жаман біреуде бар ма, бәрібір

Ертең жақсы күн болмайды

Мен сенің маған қайта қарауың үшін не қажет болса да істеймін (жай ғана қараңыз

мен)

Мен сенен адасып кеткендей сені менде жоғалту үшін

Мен не қажет болса, соны істеймін

Сізді қирату, сізді қуанту

Сізді кішірейту, сені бәлен бұзу үшін

Маңызды емес, оқшауланған

Кеше түнде мен белімді мойныма қойдым

Бірақ мен әлі де осындамын, бәлендей апат

Мен өзімшілмін деп ойлаймын;

Маған тұрақты нәрсе керек болды

Мен бұдан былай кемсітпеймін;

Мен жай ғана ыдырайтын боламын

Бір кездері тамаша орындардағы қорқынышты естеліктер

Мен енді сұлулықты енді таба алмаймын

Мені мұхитқа батырыңыз

Мені суға батыр

Мені суға батырып жіберші, ақымақ

Мені суға батыр

Иә, мен осылай өлемін

Басымды суланған еріннің астынан ұстаңыз

Мені сүй...қош бол (қош бол)

Менімен қош бол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз