So Long You Pretty Thing - Spiritualized
С переводом

So Long You Pretty Thing - Spiritualized

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
471530

Төменде әннің мәтіні берілген So Long You Pretty Thing , суретші - Spiritualized аудармасымен

Ән мәтіні So Long You Pretty Thing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Long You Pretty Thing

Spiritualized

Оригинальный текст

If you feel lonely

And the world’s against you

Take the long way home

Past the scary Jesus

And you’ll find my door

With your name in diamonds

And you’ll feel lonely

No more

Help me, Lord

Help me, Jesus

'Cause I’m lonely and tired

Help me, Lord

It ain’t easy

'Cause I’m living with the blind

I got no reason to believe in anything

Help me, Lord

Help me, Jesus

'Cause I’m hurting inside

Help me, Lord

It ain’t easy

'Cause I’m living a lie

And God I’m hoping for a reason to be here

Help me, Lord

Help me, Father

'Cause I’m losing my mind

Help me, Lord

It’s getting harder

'Cause I’m losing all the time

I got no reason to be living anymore

Help me, Lord

Help me, Father

'Cause I wasted all my time

Help me, Lord

It’s getting harder

'Cause I’ve made a mess of mine

And God I’m hoping for the reason to be clear

So long, you pretty thing

God save your little soul

The music that you played so hard

Ain’t on your radio

And all your dreams of diamond rings

And all that rock 'n roll could bring you

Sail on, so long!

Перевод песни

 Өзіңізді жалғыз сезінсеңіз

Ал әлем саған қарсы

Үйге ұзақ жол жүріңіз

Қорқынышты Исадан өткен

Ал сен менің есігімді табасың

Сіздің атыңыз гауһар тастармен 

Және сіз өзіңізді жалғыз сезінесіз

Басқа жоқ

Маған көмектесші, Ием

Маған көмектес, Иса

Себебі мен жалғызбын және шаршадым

Маған көмектесші, Ием

Бұл оңай емес

Себебі мен соқырлармен бірге тұрамын

Мен ештеңеге сенуге негіз жоқ

Маған көмектесші, Ием

Маған көмектес, Иса

Себебі ішім ауырады

Маған көмектесші, Ием

Бұл оңай емес

Себебі мен өтірікпен өмір сүріп жатырмын

Құдай-ау, мен осында болу үшін себеп бар деп үміттенемін

Маған көмектесші, Ием

Маған көмектесші, әке

'Себебі мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын

Маған көмектесші, Ием

Ол қиындап барады

Себебі мен үнемі жоғалтып жатырмын

Мен енді өмір сүруге негіз жоқ

Маған көмектесші, Ием

Маған көмектесші, әке

Себебі мен бар уақытымды босқа жүргіздім

Маған көмектесші, Ием

Ол қиындап барады

'Себебі мен өзімді                                     өзімді                         өзімді                               Себебі

Оның себебі түсінікті болар деп үміттенемін

Ұзақ уақыт, сұлу адам

Құдай сақтасын кішкентай жаныңды

Сіз қатты ойнаған музыка

Радиоңызда  жоқ

Алмаз сақиналар туралы барлық армандарыңыз

Және бұл рок-н-роллдың бәрі сізге әкелуі мүмкін

Ұзақ жүріңіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз