Life Is A Problem - Spiritualized
С переводом

Life Is A Problem - Spiritualized

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242760

Төменде әннің мәтіні берілген Life Is A Problem , суретші - Spiritualized аудармасымен

Ән мәтіні Life Is A Problem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life Is A Problem

Spiritualized

Оригинальный текст

Jesus won’t you be my radio

Broadcast direction where I got to go

Send me your signal and I will receive

Jesus please be there to take care of me

Jesus please be my automobile

Won’t get to heaven 'less God’s at the wheel

Send me your chauffeur and I will get in

Jesus please drive me away from my sin

And I won’t get to heaven

I won’t be coming home

I will not see my mother again

'cause I’m lost and I’m gone

And this life is too long

And my willpower’s never to strong

Jesus please be my aeroplane

Fly me to heaven and ever again

Will I be weak-willed, stoned, or get high

Jesus please meet me the day that i die

Jesus please be my bullet and gun

Shoot all the sinners down, every one

Kill all my demons and that will be fine

But I will be reloading all of the time

And I won’t get to heaven

I won’t be coming home

I will not see my mother again

'cause I’m lost and I’m gone

And this life is too long

And my willpower’s never too strong

Перевод песни

Иса сен менің радиом болмайсың ба

Мен баратын бағыт

Маған сигналыңызды жіберіңіз, мен аламын

Өтінемін, Иса маған қамқорлық жасау үшін бол

Өтінемін, Иса менің көлігім болшы

Рульде Құдай болмаса, ол аспанға кірмейді

Маған жүргізушіңізді жіберіңіз, мен кіремін

Өтінемін, Иса мені күнәларымнан қуып жібер

Ал мен жұмаққа кірмеймін

Мен үйге келмеймін

Мен тағы да анамды көрмеймін

'себебі мен жоғалдым және мен кеттім

Бұл өмір тым ұзақ

Ал менің ерік-жігерім ешқашан  күшті болмайды

Иса менің ұшағым болшы

Мені тағы да көкке ұша бер

Мен  әлсіз боламын ба, тасқа                

Өтінемін, мен өлетін күні мені қарсы алыңыз

Өтінемін, Иса менің оқым мен мылтығым бол

Барлық күнәкарларды, әрқайсысын атып тастаңыз

Менің барлық жын-перілерімді өлтіріңіз, сонда бәрі жақсы болады

Бірақ мен қашан қайта жүктеймін

Ал мен жұмаққа кірмеймін

Мен үйге келмеймін

Мен тағы да анамды көрмеймін

'себебі мен жоғалдым және мен кеттім

Бұл өмір тым ұзақ

Менің ерік-жігерім ешқашан күшті болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз