Төменде әннің мәтіні берілген Death Take Your Fiddle , суретші - Spiritualized аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spiritualized
Think I’ll drink myself into a coma
And I’ll take every way out I can find
But morphine, codeine, whiskey, they won’t alter
The way I feel the way now death is not around
So death, take your fiddle and play a song for me
Play a song we used to sing
The one that brought you close to me
Play a song and I will sing along
I think I’d like to take myself to heaven
'Cause I ain’t been there many times before
And Jesus Christ, if I don’t know if I like it
Sadness struck a thousand times or more
So death, take your fiddle and play a song for me
Play a song we used to sing
The one that brought you close to me
Play a song and I will sing along
Think I’ll drink myself into a coma
And I’ll take every pill that I can find
But morphine, codeine, whiskey, they won’t alter
The way I feel now death is not around
The way I feel now death is not around
The way I feel now death is not around
Мен ішімдік ішіп, комаға түсемін деп ойлаңыз
Мен оны таба аламын
Бірақ морфин, кодеин, виски, олар өзгермейді
Мен қазіргідей өл өлімді сезінгендей сезінемін
Ендеше өлім, скрипканы ал да, маған ән ойна бер
Біз айтатын әнді ойнаңыз
Сізді маған жақындатқан адам
Ән ойна, мен қосылып ән айтамын
Мен өзімді аспанға апарғым келеді
'Себебі мен бұрын ол жерде көп болған емеспін
Иса Мәсіх, егер маған ұнайтынын білмесем
Қайғы мың рет немесе одан да көп болды
Ендеше өлім, скрипканы ал да, маған ән ойна бер
Біз айтатын әнді ойнаңыз
Сізді маған жақындатқан адам
Ән ойна, мен қосылып ән айтамын
Мен ішімдік ішіп, комаға түсемін деп ойлаңыз
Мен тапқан таблеткалардың барлығын қабылдаймын
Бірақ морфин, кодеин, виски, олар өзгермейді
Мен қазір өлімді сезінемін
Мен қазір өлімді сезінемін
Мен қазір өлімді сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз