I Just Can't Have Nothing - Spiritual Front
С переводом

I Just Can't Have Nothing - Spiritual Front

Альбом
Black Hearts in Black Suits
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
541230

Төменде әннің мәтіні берілген I Just Can't Have Nothing , суретші - Spiritual Front аудармасымен

Ән мәтіні I Just Can't Have Nothing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Just Can't Have Nothing

Spiritual Front

Оригинальный текст

Through you I’m living my worst desire

You are the boat who’s sailing across my flesh

The plague that will make me sterile

The infected blood that made me alive

I am nothing I am nothing

I have no will nor decision

I’m the procreating corpse

I tried to live but I’ve been just able to survive

Survive in the vilest way

I just can’t have nothing

I just can’t get free cause I never wanted

I’m the dead child that you disowned

I’m the blind who sees his gallows

I’ll walk on this earth denying the only god

Who pretended to love it

Hand in hand with the tyrant who condemned me forever

Hating you more than any other thing

You forced me to believe you

I left everything for having you

You are destroying what is left of me

You know I’ll never be among your winners

Neither among the gods you adored

Praying for not going back anymore

Don’t drag me to the scorn of my enemies

Faith where is my faith?

I’d have it to adore you

And where is your purity?

I’d hold you and never be afraid

Not having the courage to cheat

I just wanna understand

Перевод песни

Сен арқылы мен ең жаман тілегім тұрамын

Сіз менің денеммен жүзіп келе жатқан қайықсыз

Мені зарарсыз ететін індет

Мені тірі қалдырған жұқтырған қан

Мен ештеңе емеспін

Менде ерік те, шешім де жоқ

Мен ұрпақ әкелетін мәйітпін

Мен өмір      тырыс    тырдым                             Мен                       Мен өмір      тырыс      тырыстым

Ең жаман жолмен аман қалыңыз

Менде ештеңе жоқ

Мен тегін ала алмаймын, себебі мен ешқашан қаламағанмын

Мен сен бас тартқан өлі баламын

Мен оның асығын көретін соқырмын

Мен бұл жер бетінде жалғыз құдайдан бас тартамын

Оны жақсы көретіндей кейіп танытқан

Мені мәңгілікке соттаған тиранмен қол ұстасып                                              Мені                        

Сені басқа нәрселерден гөрі жек көру

Сіз мені өзіңізге сенуге  мәжбүр    мәжбүр    мәжбүр    сендірдіңіз

Мен сен үшін бәрін тастадым

Менен қалған нәрсені құртып жатырсың

Мен ешқашан жеңімпаздарыңыздың арасында болмайтынымды білесіз

Сіз табынатын құдайлардың арасында да жоқ

Енді қайтып оралмау үшін дұға ету

Мені жауларымның мысқылына  сүйреме

Сенім, сенім қайда?

Мен сені сүйгенім едім

Ал сіздің тазалығыңыз қайда?

Мен сені ұстаймын және ешқашан қорықпаймын

Алдауға батылдық                                           

Мен тек түсінгім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз