Төменде әннің мәтіні берілген Ghosts in My Eyes , суретші - Spiral69 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spiral69
We pushed too far
I know it’s so hard to hold on
I understand we are all alone
but I’m alone with you
and if the road becomes much stepper
I will hold you in my arms
even harder to get us at the top
Together
we can lift the whole weight of the world
Together
we can go on on this road
Together
we can lift the whole weight of the world
but please don’t close your heart
I’m losing the ground
and trying to hide the ghost in my eyes
I’ve learn we just one
I can fell your blood flow through my vein
and when the path becomes blurred
when the rain will try to stop us
I will hold you in my arms
to cover you
Together
we can lift the whole weight of the world
Together
we can go on on this road
Together
we can lift the whole weight of the world
but please don’t close your heart
can you see all the ghosts in my eyes?
Біз тым алыс итермеледік
Мен оны ұстау өте қиын екенін білемін
Мен бәріміз жалғыз екенімізді түсінемін
бірақ мен сенімен жалғызбын
және жол әлдеқайда адымдап кетсе
Мен сені құшағымда ұстаймын
бізді жоғарыда қабылдау қиынырақ
Бірге
біз әлемнің бар салмағын көтере аламыз
Бірге
Біз осы жолда жүре аламыз
Бірге
біз әлемнің бар салмағын көтере аламыз
бірақ жүрегіңді жаппа
Мен жерді жоғалтып жатырмын
және менің көзімдегі елесті жасыруға тырысамын
Мен тек біреуін білемін
Мен сенің қан ағымыңды тамырым арқылы түсіріп аламын
және жол бұлыңғыр болғанда
жаңбыр бізді тоқтатуға тырысады
Мен сені құшағымда ұстаймын
сізді қамту үшін
Бірге
біз әлемнің бар салмағын көтере аламыз
Бірге
Біз осы жолда жүре аламыз
Бірге
біз әлемнің бар салмағын көтере аламыз
бірақ жүрегіңді жаппа
менің көзімдегі елестердің барлығын көре аласыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз