Төменде әннің мәтіні берілген The Prisoner , суретші - Spiral Skies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spiral Skies
In a world of unknown pleasures, of agony and pain
Desires that I’ve never known have come to be my strain
Stuck in ceaseless hunger for blood and anguished cries
In a scent of woe tangled up, entranced and mesmerized
Maliciously, I gallivant throughout the fog of tears
Seeking out and suppress the chanting and the cheers
Dystopic in my nature, blithe about ill repute
Spiteful eyes prowl the alleys, searching for dispute
Apostle of disobedience, violence, and war
Downfall and destruction, nothing pleases me more
Is there a fire in my head or is the world standing in flames?
Through eyes of blue, I see red, and I’m looking for someone to blame
In this cage of torment they call society
I’ve been beaten and deprived of my humanity
Down the banks of labour, I sacrificed my dreams
Bound, but not eternally, working their machines
At night I dream of fire, riot, and mutiny
Release the armageddon, chaos, set me free
Is there a fire in my head or is the world standing in flames?
Through eyes of blue, I see red, and I’m looking for someone to blame
Death is the solution, our lives the only fee
Prisoners of hatred, never to be free
Eternal slavery, eternal slavery, eternal slavery
Белгісіз ләззат, азап пен азап әлемінде
Мен бұрын-соңды білмеген қалауларым менің шиеленіске айналды
Толассыз қан мен азапты жылауда қалды
Қасірет хош иісімен шатастырылып, таң қалдырды және таң қалдырды
Жамандықпен, мен көз жасының тұманында жүріп жүрмін
Ән айту мен шаттықты іздеу және басу
Табиғатым дистопиялық, жаман атаққа ренжіген
Жаман көздер аллеяларды аралап, дау іздейді
Мойынсұнбаудың, зорлық-зомбылықтың және соғыстың елшісі
Құлдырау мен жойылу, мені бұдан артық ештеңе қуантпайды
Менің басымда от бар ма, әлде әлем жалында тұр ма?
Көк түстің көзімен мен қызылды көремін және кінәлі адамды іздеймін
Бұл азап торында олар қоғам деп атайды
Мені ұрып-соғып, адамгершіліктен айырылды
Еңбек жағасында мен армандарымды құрбан еттім
Байланысты, бірақ мәңгілік емес, олардың машиналары жұмыс істейді
Түнде мен өрт, тәртіпсіздік және еврді армандаймын
Армагеддон, хаос, мені босатыңыз
Менің басымда от бар ма, әлде әлем жалында тұр ма?
Көк түстің көзімен мен қызылды көремін және кінәлі адамды іздеймін
Өлім шешім, біздің өміріміз жалғыз төлем
Жек көру тұтқындары, ешқашан бостандық болмау
Мәңгілік құлдық, мәңгілік құлдық, мәңгілік құлдық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз