Locked Up - Spinifex Gum, Marliya, Briggs

Why’re the kids locked up?

Take this silence and blow it up

Why they go so young?

Falling sisters and burning sons

Yeh, yeah

They put our kids in the system

Findings, reports and royal commissions (Yo)

Numbers, statistics when they’re making decisions (Uh)

Assess the risks and build another prison (Woo)

Got a license for a car they under staffed

Positions need filling and they need another guard

Who is lighting their path when they’re

Frightened in the dark

They got spit hoods understood that it’s for their own good

And you expect them to act

When they get told they’re no good

Stand them in line and you make them go last (They go last)

False starts everyone runs past

And you tell them catch up while they’re choking on dust (Chokin' on dust)

Blow it up, throw it up

Carve our name on the frame so they know it’s us

I’ll tell them where I’m at and they can follow me

Remember that they’re kids not a campaign policy

Isolate the individual

Separated from their families, visits and intervals (That's)

Maximum punishment, rehab is minimal

Treat them like that you just make them better criminals

Why’re the kids locked up?

Take this silence and blow it up

Why do they go so young?

Falling sisters and burning sons

Why, oh why, oh why, oh why, oh why

Oh why, oh why’d she go so young?

Why, oh why, oh why, oh why, oh why

Oh why, oh why’d she get locked up at all?

Not going disappear (We still here)

Scream in your other ear (You will hear)

Not going to disappear (We still here)

Just 'cause they’ve been locked up (Let's go)

This cut’s a cut on us (You feel that?)

This shame is all of us (You feel that?)

This justice isn’t just (No peace)

This count’s not adding up (Let's go)

Woah (Locked up)

Woah oh oh oh oh (Locked down)

Woah oh oh oh oh oh oh (No justice!)

Woah oh oh oh oh oh, oh oh, oh oh (No peace!)

«The vicious cycle remains the same.

Indigenous people are more likely to come

to the attention of the police.

Indigenous people who come to the attention of

the police are more likely to be arrested and charged.

Indigenous people who

are charged are more likely to go to court.

Indigenous people who appear in

court are more likely to go to jail.

Indigenous youth now comprise over

fifty-percent of juveniles in detention.

The statistics speak for themselves

and the cold hard fact remains an indictment on all of us.»

No, no peace

Неліктен балалар қамауға алынды?

Осы үнсіздікті қабылдап, жарып жіберіңіз

Неліктен олар жастайды?

Құлаған апалар мен өртенген ұлдар

Иә, иә

Олар біздің балаларымызды жүйеге қойды

Қорытындылар, есептер және корольдік комиссиялар (Yo)

Шешім қабылдаған кездегі сандар, статистика (Uh)

Тәуекелдерді бағалаңыз және басқа түрме салыңыз (Woo)

Олар қарамағындағы көлікке  лицензия алды

Позицияларды толтыру қажет және оларға басқа күзет қажет

Кім бар кезде олардың жолын жарықтандырады

Қараңғыда қорқады

Олар бұл өз игілігі үшін екенін түсінді

Сіз олардың әрекет ететінін күтесіз

Олар жақсы емес екенін айтқан кезде

Оларды кезекпен тұрыңыз, сонда оларды соңғы рет өткізесіз (олар жалғасады)

Жалған старт барлығы жүгіріп өтеді

Сіз оларға шаңға  тұншығып     қуып                                                              Chokin  |

Жарып жіберіңіз, лақтырыңыз

Олар бұл біз екенімізді білуі үшін рамкаға атымызды ойып жазыңыз

Мен оларға қай жерде екенімді айтамын, олар маған ілесе алады

Олар науқан саясаты емес, балалар екенін есте сақтаңыз

Жеке адамды оқшаулаңыз

Отбасыларынан, сапарларынан және аралықтарынан бөлінген (бұл)

Максималды жаза, оңалту ең аз

Оларға солай қара, сіз оларды жақсы қылмыскер етесіз

Неліктен балалар қамауға алынды?

Осы үнсіздікті қабылдап, жарып жіберіңіз

Неліктен олар жастайды?

Құлаған апалар мен өртенген ұлдар

Неге, о, неге, о, неге, о, неге, о, неге

О неге, о неге ол жас болды?

Неге, о, неге, о, неге, о, неге, о, неге

О, неге ол неге бұғаттады?

Жоғалмаймыз (біз әлі осында)

Басқа құлағыңызға айқайлаңыз (естисіз)

Жоғалмаймыз (біз әлі де осындамыз)

Тек олар қамалғандықтан (кеттік)

Бұл қысқарту бізді кесінді (Сіз мұны сезесіз бе?)

Бұл ұят, бәрі бізді (сіз оны сезінесіз бе?)

Бұл әділдік жай ғана емес (бейбітшілік жоқ)

Бұл сан қосылмайды (Кеттік)

Уау (құлыпталған)

Ой-о-о-о-о (Құлыпталған)

Ой-о-о-о-о-о-о-о (әділдік жоқ!)

Ой-ой-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о (бейбітшілік жоқ!)

«Тұйық цикл сол күйінде қалады.

Жергілікті халық  көбірек келеді

полицияның назарына .

Назар аударатын жергілікті халық

Полиция қамауға алынып, зарядталады.

Жергілікті халық, олар

айыпталушыларға сотқа көбірек түседі.

пайда болған байырғы халық

соттың түрмеге қалу ықтималдығы жоғары.

Қазір жергілікті ұлт жастары

қамаудағы кәмелетке толмағандардың  елу пайызы.

Статистика өзі үшін айтады

ал қатыгез факт бәрімізге айыптау болып қала береді.»

Жоқ, бейбітшілік жоқ