Sehnsucht - Spiegelkeller

Ich weiß, wo du wohnst

Ich weiß auch, wie du heißt

Doch meinen Namen gebe ich dir

Gebe ich dir nicht preis

Ich weiß, wohin du gehst

Und auch, was du anziehst

Doch achte ich darauf

Dass du mich niemals siehst

Gelber Mond und tausend Sterne

Schauen lachend aus der Ferne

Wollen sich an uns beglücken

Und an unserem Leid

Gelber Mond und rote Sonne

ich verbrenne in der Wonne

Du bist stets in meiner Nähe

Und unendlich fern

So fern und so nah

So fern und so nah

Ich weiß nicht, wo er wohnt

ich weiß nicht, wie er heißt

Und seinen Namen gibt er mir

Gibt er mir nicht preis

Ich sehe ihn meistens nicht

Doch weiß ich, er ist da

Er bleibt mir immer fern

Doch unbegreifbar nah

Ich weiß, wo du wohnst

Ich weiß auch, wie du heißt

Ich schenk dir tausend Blumen

Und acht' nicht auf den Preis

Die Liebe ist so groß

Noch größer ist die Angst

So bleibe ich im Dunkeln

Für immer unerkannt

Мен сенің қайда тұратыныңды білемін

Мен сенің атыңды да білемін

Бірақ мен саған атымды беремін

Мен саған айтпаймын

Мен сенің қайда бара жатқаныңды білемін

Сондай-ақ сіз не киесіз

Бірақ мен назар аударамын

Сіз мені ешқашан көрмейсіз

Сары ай мен мың жұлдыз

Алыстан күліп қара

Бізді қуантқыңыз келеді

Және біздің қасіретімізде

Сары ай мен қызыл күн

Мен бақыттан оттаймын

Сен әрқашан жанымдасың

Және шексіз алыс

Әлі алыс және жақын

Әлі алыс және жақын

Мен оның қайда тұратынын білмеймін

Мен оның атын білмеймін

Және ол маған өз есімін береді

Ол маған ашпай ма

Мен оны көбіне көрмеймін

Бірақ мен оның сонда екенін білемін

Ол әрқашан менен аулақ жүреді

Бірақ түсініксіз жақын

Мен сенің қайда тұратыныңды білемін

Мен сенің атыңды да білемін

Мен саған мың гүл сыйлаймын

Ал бағаға қарамаңыз

Махаббат соншалықты үлкен

Қорқыныш одан да күшті

Мен қараңғыда осылай қала беремін

Мәңгілік танылмайды