Word I Said - Spiderbait

«There once was a time, before television, before motion pictures, before

Radio, before books… The greatest part of human existence was spent in such

A time.

And then…»

«Do you have anything to say about this before I launch it?»

«I do think it’s both elegant and very beautiful»

«I wouldn’t touch it with a plastic one»

My best friend has gone away

From hearing all the things I say

You want me to be your friend

It depends how much you wanna spend

And I can’t remember a word I said

Can’t remember a word I said

Can’t remember a word I said

Can’t remember a word I said

I’m so dull I bore myself

Power is my only wealth

You think i’m a big tough boy

You’re prepared to be a toy

And I can’t remember a word you said

Can’t remember a word you said

Can’t remember a word you said

Can’t remember a word you said

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

Yeah!

No!

No?!

No!

No?!

No!

No?!

No!

No?!

Yeeeeeaaaahhh NO!!!

(something) died right by my side

I’ll take you out for a ride

Two things you can share with me

Sex and insecurity

And I can’t remember a word I said

Can’t remember a word I said

Can’t remember a word I said

Can’t remember a word I said

«Бір кездері теледидардан бұрын, кинофильмдерден бұрын, бұрын болды

Радио, кітапқа дейін... Адамзат өмірінің көп бөлігі осында өтті

Уақыт.

Содан соң…»

«Мен оны іске қоспас бұрын бұл туралы айтатын бір нәрсеңіз бар ма?»

«Менің ойымша, бұл талғампаз және өте әдемі»

«Мен оны пластикпен ұстамас едім»

Менің ең жақын досым кетіп қалды

Мен айтқан сөздердің барлығын естігеннен  

Менің досың болғанымды қалайсың

Бұл қанша жұмсағыңыз келетініне байланысты

Мен айтқан сөзімді есіме түсіре алмаймын

Мен айтқан сөзді есте сақтай алмаймын

Мен айтқан сөзді есте сақтай алмаймын

Мен айтқан сөзді есте сақтай алмаймын

Мен соншалықты жалықтым, өзімді шаршадым

Күш      жалғыз байлығым    

Сіз мені үлкен қатал бала деп ойлайсыз

Сіз ойыншық болуға дайынсыз

Сіз айтқан бір сөз есімде жоқ

Сіз айтқан бір сөз есіме түспейді

Сіз айтқан бір сөз есіме түспейді

Сіз айтқан бір сөз есіме түспейді

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Иә!

Жоқ!

Жоқ?!

Жоқ!

Жоқ?!

Жоқ!

Жоқ?!

Жоқ!

Жоқ?!

Еееееаааааа ЖОҚ!!!

(бірдеңе) менің қасымда өлді

Мен сені сапарға шығарып саламын

Менімен бөлісетін екі нәрсе

Жыныстық қатынас және сенімсіздік

Мен айтқан сөзімді есіме түсіре алмаймын

Мен айтқан сөзді есте сақтай алмаймын

Мен айтқан сөзді есте сақтай алмаймын

Мен айтқан сөзді есте сақтай алмаймын