Amerika. - Spider Murphy Gang

Du warst für mi de Größte Baby

I hob Di so verehrt

Hob jedn Tog Dei Stimme aus’m Radio ghört

I hob Di so bewundert Baby

Hob Di im Kino gseng

Doch irgendwie is der zauber weg

I frog mi wos is gscheng

Du warst für mi de Höchste Baby

I war verrückt auf Di

Auf echte Jeans und Dubble Bubble Kaugummi

I hob so für Di gschwärmt Baby

Du warst mei groß' Idol

Doch wenn i heit zu Dir nüberschau

Fühl i mi ned grod wohl

Amerika Amerika sog wo gehst Du hi

Du warst doch oiwei mei Ideal für Freiheit und Demokratie

Amerika Amerika laß Di doch ned so geh'

Wenn i Di heit so oschau Baby duad mir mei Herz so weh

Dein oidn Cowboy und seine Bombn find i ned so toll

Schick uns doch liaba a bisserl von dem guadn oidn Rock’n’Roll

Du warst für mi de große Welt

New York und Hollywood

I hob auf englisch gsunga «Jonny B. Goode»

Du host ma so vui gebn Baby

Hemingway und Rock’n’Roll

Doch wenn i heit zu Dir nüberschau

Fühl i mi ned grod wohl

Amerika Amerika sog wo gehst Du hi

Du warst doch oiwei mei Ideal für Freiheit und Demokratie

Amerika Amerika laß Di doch ned so geh'

Wenn i Di heit so oschau Baby duad mir mei Herz so weh

Dein oidn Cowboy und seine Bombn find i ned so toll

Schick uns doch liaba a bisserl von dem guadn oidn Rock’n’Roll

Amerika Amerika

Amerika Amerika

Amerika Amerika

Сен менің ең үлкен балапаным едің

Мен Диді қатты сүйіп өсірдім

Радиодан сенің дауысыңды бәрі естіді

Мен Диді өте сүйсінген баламды көтердім

Hob Di gseng кинотеатрында

Бірақ әйтеуір сиқыр жоғалып кетті

Не болды деп ойладым

Сен менің ең ұлы балам болдың

Мен Ди үшін ессіз болдым

Нағыз джинсы мен Dubble Bubble сағызына

Мен Дигті жақсы көретінмін, сондықтан балақай

Сен менің үлкен кумирім болдың

Бірақ мен саған айтсам, қарашы

Мен өзімді мүлде жақсы сезінбеймін

Америка Америка сог қайда бара жатырсың сәлем

Сіз менің бостандық пен демократия идеалым болдыңыз

Америка Америка өзіңізді бұлай жібермеңіз

Солай десем, балапаным, жүрегім қатты ауырады

Сіздің ковбойыңыз бен оның бомбалары соншалықты керемет деп ойламаймын

Бізге жақсы рок-н-роллдың біразын жіберіңіз

Сіз менің үлкен әлемім үшін болдыңыз

Нью-Йорк және Голливуд

Мен ағылшын тілінде «Джонни Б. Гуде» гсунгасын өсірдім.

Сіз Ma so vui gebn нәрестені қабылдайсыз

Хемингуэй және рок-н-ролл

Бірақ мен саған айтсам, қарашы

Мен өзімді мүлде жақсы сезінбеймін

Америка Америка сог қайда бара жатырсың сәлем

Сіз менің бостандық пен демократия идеалым болдыңыз

Америка Америка өзіңізді бұлай жібермеңіз

Солай десем, балапаным, жүрегім қатты ауырады

Сіздің ковбойыңыз бен оның бомбалары соншалықты керемет деп ойламаймын

Бізге жақсы рок-н-роллдың біразын жіберіңіз

Америка Америка

Америка Америка

Америка Америка