Mar de dioses - Sphinx

«Agosto de 2001, en las aguas del mar de

Barents perecen 118 tripulantes de un

Submarino ruso

Entre los restos se encuentra a un marino

Abrazado a una foto y un viejo diario»

12 de Agosto, sigue la misión

Pero hoy mi turno llega a su final

Te recuerdo desde aquí

En mi catre escucho tu voz

Veo tu foto en mi cajón

Hecho de menos esa libertad

La travesía se hace larga ya

Navegamos sumergidos

Es parte del juego

Quiero volver a puerto

No es de buen hombre el desertar

El Kursk ahora es mi hogar

No hay que temer

Somos dioses del mar

Ni muertos la libertad

Madre patria luchamos por ti

Dispuesto a morir

Larga vida a Madre Rusia

La noche envuelve todo el ancho mar

Si piloto por las maquinas

Aquí en popa es un reto

Descansar en esta prisión

De calor y ruido

Las luces se apagan

Y escribo sin mirar

Todos duermen y yo pienso en ti

Somos dioses del mar

Ni muertos la libertad

Madre patria luchamos por ti

Dispuesto a morir

Larga vida a Madre Rusia

Estruendo en proa y todo empieza a temblar

Fuego y agua, puede ser este el final

«Llevamos dos días sin agua ni comida

Oímos ruido exterior pero el aire se agota

Las vías de agua son cada vez mayores

Y no creo que pueda volver a verte

Larga vida a la Madre Rusia»

«2001 жылдың тамызы теңіз суларында

Баренц 118 экипаж мүшесі қаза тапты

ресейлік сүңгуір қайық

Қалдықтардың арасында теңізші де бар

Фотосурет пен ескі күнделіктің құшағында»

12 тамыз, миссияны орындаңыз

Бірақ бүгін менің кезегім аяқталады

Мен сені осы жерден есіме аламын

Төсегімде сенің дауысыңды естимін

Мен сенің суретіңді жәшігімде көріп тұрмын

Мен сол еркіндікті сағындым

Жол қазірдің өзінде ұзақ

Біз суға батып жүземіз

Бұл ойынның бір бөлігі

Мен портқа оралғым келеді

Шөлдеу жақсы адам емес

Курск енді менің үйім

қорқудың қажеті жоқ

Біз теңіз құдайларымыз

өлі еркіндік те емес

Отан сен үшін күресеміз

өлуге дайын

Ана Ресей аман болсын

Түн бүкіл теңізді орап алады

Иә, мен машиналарға ұшқыш болдым

Міне, артқы жағында қиындық бар

осы түрмеде демал

жылу мен шу

Шамдар сөнеді

Ал мен қарап отырмай жазамын

Барлығы ұйықтайды, мен сені ойлаймын

Біз теңіз құдайларымыз

өлі еркіндік те емес

Отан сен үшін күресеміз

өлуге дайын

Ана Ресей аман болсын

Садақ дірілдеп, бәрі дірілдей бастайды

От пен су, бұл соңы болуы мүмкін

«Екі күннен бері сусыз, тамақсыз жүрміз.

Біз сырттағы шуды естиміз, бірақ ауа таусылады

Су жолдары үлкейіп барады

Ал мен сені енді ешқашан көремін деп ойламаймын

Ана Ресей аман болсын»