Sticking Places - Sphere

「叶えらんなかった。。。」、「なんでこうなったの?」

コレじゃないよって言ってたって始まらない

今キミはここにいて(Now, you are here)

ここにしかキミはいない(You're only here)

Moveなんて考えてないで、さぁRise to upstairs!

スケールを変えた地図ならね、わかるんじゃない?

誰もが同じ惑星(ばしょ)にいるよ

(You can change your place!)

なんにも決まっていることなんてナイ(可能性は無限大)

ほんの少し未来の自分のSticking Places

それは(一瞬)偶然(経験)感情(衝動)

その結晶の輝き、It's stairway to the glory place for you!

「イマキミハココニイル」だから「ココニシカキミハイナイ」

もっと信じれば世界は変わる!

憧れなんて可能性のピース

どんな絵のパズルかなんてわからないよ

でもキミはここにいて(Now, you are here)

キミじゃなきゃ意味がない(You're only here)

そんなに驚いてないで、さぁRise to upstairs!

踏み出すってことはシフトをね変えること

それでも同じ惑星(ばしょ)にいるよ

(You can change your place!)

知ってるコトって知らなかったコト(可能性は無限大)

ほんの少し昨日の自分がSticking Places

だって(希望)後悔(恋愛)友情(想い出)

その結晶の輝き、It's stairway to the glory place for you!

「イツダッテココニイタ」そして「イツマデモココニイル」

いつか描いた絵をみせてね

「きっとここで輝くんだGlory Place」

そう決めたら始まるはずだよ、キミの物語(ストーリー)

いつか誓った願いの続きなんだ

You are the one. ねぇ、今ならわかるんじゃない?

なんにも決まっていることなんてナイ(可能性は無限大)

ほんの少し未来の自分のSticking Places

それは(一瞬)偶然(経験)感情(衝動)

その結晶の輝き、It's stairway to the glory place for you!

「イマキミハココニイル」だから「ココニシカキミハイナイ」

もっと信じれば世界は変わる!

«Бұл орындалмады...», «Неге бұлай болды?»

Бұлай емес десем де басталмайды

Енді сіз осындасыз (Қазір, сіз осындасыз)

Сіз тек осындасыз

Move туралы ойламаңыз, жоғарыға көтеріліңіз!

Егер бұл басқа масштабтағы карта болса, оны түсінуге болады, солай ма?

Барлығы бір планетада

(Орыныңызды ауыстыра аласыз!)

Ештеңе шешілген жоқ (мүмкіндіктер шексіз)

Менің жабысатын орындарымның аз ғана болашағы

Бұл (бір сәттік) кездейсоқ (тәжірибе) эмоция (импульс)

Кристалдардың жарқырауы, Бұл сіз үшін даңққа апаратын баспалдақ!

Өйткені бұл «Имакимиха Кокониил», «Коконишика Кими Хайнай»

Егер сіз көбірек сенсеңіз, әлем өзгереді!

Сіз аңсаған мүмкіндіктің бір бөлігі

Мен оның қандай суретті пазл екенін білмеймін

Бірақ сіз осындасыз (Қазір сіз осындасыз)

Егер сіз болмасаңыз, бұл мағынасыз (сіз тек осындасыз)

Таң қалмаңыз, жоғарыға көтеріліңіз!

Шығу ауысымды өзгерту дегенді білдіреді

Әлі де сол планетада

(Орыныңызды ауыстыра аласыз!)

Мен білетін нәрселер мен білмедім (мүмкіндіктер шексіз)

Кеше ғана мен Sticking Places болдым

Өйткені (үміт) өкініш (махаббат) достық (естелік)

Кристалдардың жарқырауы, Бұл сіз үшін даңққа апаратын баспалдақ!

«Ицудатта Коконита» және «Ицума Демо Кокониил»

Маған бір күні салған суретіңді көрсет

«Даңқ орны осында жарқырататынына сенімдімін»

Егер сіз солай шешсеңіз, ол басталуы керек, сіздің әңгімеңіз (әңгіме)

Бұл бір күні ант еткен тілегімнің жалғасы

Бір сенсің.Ей, енді білмейсің бе?

Ештеңе шешілген жоқ (мүмкіндіктер шексіз)

Менің жабысатын орындарымның аз ғана болашағы

Бұл (бір сәттік) кездейсоқ (тәжірибе) эмоция (импульс)

Кристалдардың жарқырауы, Бұл сіз үшін даңққа апаратын баспалдақ!

Өйткені бұл «Имакимиха Кокониил», «Коконишика Кими Хайнай»

Егер сіз көбірек сенсеңіз, әлем өзгереді!