
Төменде әннің мәтіні берілген Faceless , суретші - Sphaera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sphaera
Familiar being, I know…
(In a foggy doom guided by a distant gloom)
…Familiar being won’t show
(Your brow is but endless)
All but blurs
Familiar being, I know…
(In a world so cruel With such impossible rules)
…Familiar being won’t show
(Your neck is but endless)
I watch a head
But I can not reach no face
I see Irises
But I can read no eye
Slowly sliding into solitude
Strange sensation of sighting without seing
Witness all wonders of our nature
So blind and so ungratefull
Miracles of my brain were so sure
Now I feel like I’m the very fool
Even memory can’t find your image
To this I’m blind
A diary of one blank page
No love.
No hate.
No more.
I can not reach no shore, no shore
Your smile is but a mere curve, nothing that I can observe
You’re gone when you’re naked With no hat you are dead
Even myself’s a foe (x2)
Blury
Fading
Falling
Dying
Are you?
Are you?
Are you?
Am I?
Таныс жан, мен білемін...
(Алыстағы қараңғылық басқаратын тұманды азапта)
…Таныс көрінбейді
(Қасыңыз бірақ шексіз)
Бұлыңғырдан басқа барлығы
Таныс жан, мен білемін...
(Мүмкін емес ережелері бар соншалықты қатыгез әлемде)
…Таныс көрінбейді
(Сіздің мойныңыз бірақ шексіз)
Мен бас қадағамын
Бірақ мен ешкімге жете алмаймын
Мен Иристерді көремін
Бірақ мен көз оқи алмаймын
Жалғыздыққа ақырын сырғып барады
Көрусіз көрудің оғаш сезімі
Табиғатымыздың барлық кереметтерінің куәсі болыңыз
Сонша соқыр және сонша алғыссыз
Менің миымның кереметтері өте сенімді болды
Қазір мен өзімді ақымақ сияқты сезінемін
Тіпті жад сіздің суретіңізді таба алмайды
Мен соқырмын
Бір бос парақтың күнделігі
Махаббат жоқ.
Жек жоқ.
Артық керек емес.
Мен жағаға да, жағаға да жете алмаймын
Сіздің күлімсіреуіңіз тек қисық, мен байқай алмаймын
Жалаңаш жүргенде кеттің қалпақсыз өлісің
Мен тіпті жаумын (x2)
Бұлыңғыр
Өшіру
Құлау
Өлу
Сен?
Сен?
Сен?
Мен ба?
Sphaera • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз