The Director Never Yelled 'Cut' - Sparks

Some directors like a lot of cutting, cutting

But it seems that this director has a different thing in mind

She could not articulate exactly what she wanted

What she wanted was a feeling that I tried so hard to find

The Director Never Yelled 'Cut'

The Director Never Yelled 'Cut'

Faith in her artistic vision lead me to continue

To express the sort of passion that I’d never shown before

I expected «yes, we’ve got it»

But there was no «yes, we’ve got it»

All that I could sense is that she wants a little more

The Director Never Yelled 'Cut'

The Director Never Yelled 'Cut'

Got to stay in character, for how long I can’t tell you

And I feel we’re getting closer though no indication yet

Then she says «we've got it», and I say «you sure we’ve got it?»

And she says «that is a wrap, that was your best performance yet»

The director finally yelled «cut»

Кейбір директорларға көп кесу, кесу  ұнайды

Бірақ бұл режиссердің ойдағыдай сияқты

Ол не қалайтынын нақты айта алмады

Оның қалаған нәрсесі мен табу үшін көп тырысқан сезім болды

Директор ешқашан «кеші» деп айқайлаған емес

Директор ешқашан «кеші» деп айқайлаған емес

Оның көркем көзқарасына деген сенім мені жалғастыруға  жеткізді

Мен бұрын-соңды көрсетпейтін құмарлықты білдіру

Мен «иә, бізде бар» деп күттім

Бірақ «иә, бізде бар» деген болмады.

Менің түйгенім, ол тағы біраз нәрсені қалайды

Директор ешқашан «кеші» деп айқайлаған емес

Директор ешқашан «кеші» деп айқайлаған емес

Суретте қалу керек, өйткені мен сізге қанша уақыт айта алмаймын

Әлі белгі болмаса да, жақындап келе жатқанымызды сеземін

Сосын ол «бізде бар» дейді, мен        бізде оны алғаныңызға сенімдісіз бе?» деймін.

Және ол «бұл орау, бұл сіздің ең жақсы өнеріңіз болды» дейді.

Директор ақыры «кес» деп айғайлады.