Төменде әннің мәтіні берілген Likeable , суретші - Sparks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sparks
I’m likeable
I’m likeable
I’m likeable
I’m likeable
'Cause I’m likeable, they all say
Wouldn’t have it any other way
And there’s no other reason things go my way
I’m just likeable, night and day
No hidden motives and no master plan
Strangers come up, want to shake my hand
It’s in my makeup, make 'em feel at ease
Without intending to I always please
'Cause I’m likeable, they all say
Wouldn’t have it any other way
And there’s no other reason things go my way
I’m just likeable, night and day
No one ever wears a frown when they see me coming round
When they see me coming round no one ever wears a frown
No one ever wears a frown when they see me coming round
And I’m likeable, come what may
That in sum’s my resumé
And whatever the season they beg me to stay
'Cause I’m likeable, come what may
I’m at a bar and they all want to pay
Men, women, old and young, straight and gay
Receiving favors for what I am
Seems rather strange, but I understand
'Cause I’m likeable, they all say
Wouldn’t have it any other way
And there’s no other reason things go my way
I’m just likeable, night and day
And I’m likeable, come what may
That in sum’s my resumé
And whatever the season they beg me to stay
'Cause I’m likeable, come what may
'Cause I’m likeable, they all say
Wouldn’t have it any other way
And there’s no other reason things go my way
I’m just likeable, night and day
No one ever wears a frown when they see me coming round
When they see me coming round no one ever wears a frown
No one ever wears a frown when they see me coming round
Likeable, they all say
Wouldn’t have it any other way
Likeable, come what may
That in sum’s my resumé
Wonder what it feels like to be in love
How would you describe it, like a push or shove
Guess I keep pretending this is all I need
Wanting more than what I have might appear as greed
'Cause I’m likeable, they all say
Wouldn’t have it any other way
And there’s no other reason things go my way
I’m just likeable, night and day
And I’m likeable, come what may
That in sum’s my resumé
And whatever the season they beg me to stay
'Cause I’m likeable, come what may
No one ever wears a frown when they see me coming round
When they see me coming round no one ever wears a frown
No one ever wears a frown when they see me coming round
When they see me coming round no one ever wears a frown
I don’t care if you love me, just so you like me
I don’t care if you love me, just so you like me
I don’t care if you love me, just so you like me
I don’t care if you love me, just so you like me
Like me, like me, like me, like me
Like me, like me, like me, like me…
мен сүйкімдімін
мен сүйкімдімін
мен сүйкімдімін
мен сүйкімдімін
Өйткені мен сүйкімдімін, дейді олар
Басқаша болмас еді
Әрі мен үшін басқа себеп жоқ
Мен күндіз-түні сүйкімдімін
Жасырын себептер мен бас жоспар жоқ
Бейтаныс адамдар келіп, қолымды бергісі келеді
Бұл менің макияжымда бар, олар өздерін еркін Ол макияжымда бар
Мен әрдайым өтінемін
Өйткені мен сүйкімдімін, дейді олар
Басқаша болмас еді
Әрі мен үшін басқа себеп жоқ
Мен күндіз-түні сүйкімдімін
Менің келе жатқанымды көргенде, ешкім қабағын
Менің келе жатқанымды көргенде, ешкім қабағын шымайды
Менің келе жатқанымды көргенде, ешкім қабағын
Ал мен сүйкімдімін, не болса да келіңіз
Бұл менің түйіндемем
Қай маусымда болмасын, олар мені қалуымды өтінеді
'Себебі мен сүйкімдімін, не болуы мүмкін
Мен барда, барлығы төлегісі келеді
Ерлер де, әйелдер де, кәрі де, жас та, түзу де, гей де
Мен болғаным үшін жақсылықтар алу
Біртүрлі болып көрінеді, бірақ мен түсінемін
Өйткені мен сүйкімдімін, дейді олар
Басқаша болмас еді
Әрі мен үшін басқа себеп жоқ
Мен күндіз-түні сүйкімдімін
Ал мен сүйкімдімін, не болса да келіңіз
Бұл менің түйіндемем
Қай маусымда болмасын, олар мені қалуымды өтінеді
'Себебі мен сүйкімдімін, не болуы мүмкін
Өйткені мен сүйкімдімін, дейді олар
Басқаша болмас еді
Әрі мен үшін басқа себеп жоқ
Мен күндіз-түні сүйкімдімін
Менің келе жатқанымды көргенде, ешкім қабағын
Менің келе жатқанымды көргенде, ешкім қабағын шымайды
Менің келе жатқанымды көргенде, ешкім қабағын
Ұнады, дейді бәрі
Басқаша болмас еді
Керемет, не болса да келіңіз
Бұл менің түйіндемем
Ғашық болу қандай сезімде болатыны таң қалдырады
Оны итеру немесе итеру сияқты қалай сипаттар едіңіз?
Мен бұны өзім қалауым керек деп ойлаймын
Менде бар нәрседен көп нәрсені қалау ашкөздік сияқты көрінуі мүмкін
Өйткені мен сүйкімдімін, дейді олар
Басқаша болмас еді
Әрі мен үшін басқа себеп жоқ
Мен күндіз-түні сүйкімдімін
Ал мен сүйкімдімін, не болса да келіңіз
Бұл менің түйіндемем
Қай маусымда болмасын, олар мені қалуымды өтінеді
'Себебі мен сүйкімдімін, не болуы мүмкін
Менің келе жатқанымды көргенде, ешкім қабағын
Менің келе жатқанымды көргенде, ешкім қабағын шымайды
Менің келе жатқанымды көргенде, ешкім қабағын
Менің келе жатқанымды көргенде, ешкім қабағын шымайды
Маған сенің мені жақсы көретінің маңызды емес, мені ұнататындай
Маған сенің мені жақсы көретінің маңызды емес, мені ұнататындай
Маған сенің мені жақсы көретінің маңызды емес, мені ұнататындай
Маған сенің мені жақсы көретінің маңызды емес, мені ұнататындай
Мен сияқты, мен сияқты, мен сияқты, мен сияқты
Мен сияқты, мен сияқты, мен сияқты, мен сияқты ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз