Please, Baby, Please - Sparks
С переводом

Please, Baby, Please - Sparks

Альбом
In Outer Space
Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222860

Төменде әннің мәтіні берілген Please, Baby, Please , суретші - Sparks аудармасымен

Ән мәтіні Please, Baby, Please "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Please, Baby, Please

Sparks

Оригинальный текст

I don’t know why you treat me this way

I’m a sensitive guy and I’m really in pain

But you’re cool to the point of saying «no dice»

Well, I’ll never accept it, never accept it

Just think it over tonite

Just think it over for one more nite (oh)

Please baby please

Can’t ya treat me better

Please baby please

Can’t ya treat me better

I’ve been making a fool of myself

As the corniest guy in all of L. A

Sending flowers and candy, the things I detest

But I gotta impress you, gotta impress you

All the things that I’ve tried

Are all the things that I once despised (oh)

Please baby please

Can’t ya treat me better

Please baby please

Can’t ya treat me better

No one’s worth all the stuff I go through

Only you, only you, only you, only you

You no speakee the language when I get near

And I’m losin' it fast, I’m gettin' weird

Please baby please

Can’t ya treat me better

Please baby please

Can’t ya treat me better

Перевод песни

Неліктен маған бұлай қарайтыныңызды білмеймін

Мен сезімтал жігітпін және қатты қиналамын

Бірақ сіз «ешқандай дастар» деген сөзге дейін салқын

Мен оны ешқашан қабылдамаймын, қабылдамаймын

Тонит туралы ойланыңыз

Тағы бір түн ойланыңыз (о)

Өтінемін балақай

Маған жақсырақ қарай алмайсың ба?

Өтінемін балақай

Маған жақсырақ қарай алмайсың ба?

Мен өзімді ақымақ қылдым

Барлық       ең              жігіт   болған                  жігіт   болған                  жігіт                                жігіт    болған                                       жігіт                                       жігіт                                        жігіт                                   жігіт  |

Гүлдер мен кәмпиттерді жіберу, мен жек көретін нәрселер

Бірақ мен сізді таң қалдыруым керек, сізді таң қалдыруым керек

Мен тырысқан барлық нәрселер

Бір кездері мен жек көретін нәрселердің бәрі (о)

Өтінемін балақай

Маған жақсырақ қарай алмайсың ба?

Өтінемін балақай

Маған жақсырақ қарай алмайсың ба?

Мен басынан өткерген нәрселердің барлығына ешкім де тұрмайды

Тек сен, сен ғана, сен ғана, сен ғана

Мен жақындағанда тілде сөйлейсіз

Мен оны тез жоғалтып жатырмын, мен біртүрлі болып барамын

Өтінемін балақай

Маған жақсырақ қарай алмайсың ба?

Өтінемін балақай

Маған жақсырақ қарай алмайсың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз