Төменде әннің мәтіні берілген Lets Make Love , суретші - Sparks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sparks
There’s no way that I could ever explain
I got to hold you in my arms, dear
Or else go insane
And what I’m feelin' in my heart
Feelin' in my soul
It makes me just a little dizzy
And out of control
But I’ve been waiting all my life
For someone I could stand
And you’re the primary reason
I feel like a man
And what I’m feelin' in my heart
Feelin' in my soul
I couldn’t ever hope to tell you
I’m sure you must know
It ain’t the cool thing to be leaving
You’re a sweet, young, and naive thing
Here comes the night
There goes my heart
Let’s make love and not fall apart
I’m so grateful
For the love that we share
I’ll never take it for granted
That you’re always there
And when I think about the world
And what is going on
It makes me even more thankful
That you’re still around
And I’ve been waiting all my life
For someone I could stand
And you’re the only one so far
Who could understand
And what I’m feelin' in my heart
Feelin' in my soul
I couldn’t ever hope to tell you
I’m sure you must know
It ain’t the cool thing to be leaving
You’re a sweet, young, and naive thing
Here comes the night
There goes my heart
Let’s make love and not fall apart
When I see you there
With tears in your eyes
And I know somethin’s gonna happen
That I might not like
I feel a worry in my heart
A worry in my soul
In fact, it’s only you rehearsing
For some silly role
And you say, did I have you fooled
Were you really fooled
And I say, sorry pretty baby
No, I wasn’t fooled
And what I’m feelin' in my heart
Feelin' in my soul
I couldn’t ever hope to tell you
I’m sure you must know
It ain’t the cool thing to be leaving
You’re a sweet, young, and naive thing
Here comes the night
There goes my heart
Let’s make love and not fall apart
Мен түсіндіріп бере алмаймын
Мен сені құшағымда ұстауым керек, қымбаттым
Әйтпесе, жынды болыңыз
Мен жүрегімде не сезінемін
Менің жанымда сезінемін
Бұл басымды аздап айналайды
Және бақылаусыз
Бірақ мен өмір бойы күттім
Мен шыдай алатын адам үшін
Ал сіз басты себепсіз
Мен өзімді ер адам сияқты сезінемін
Мен жүрегімде не сезінемін
Менің жанымда сезінемін
Мен сізге айтамын деп үміттене алмадым
Сіз білуіңіз керек екеніне сенімдімін
Керемет нәрсе шықпайды
Сіз тәтті, жас және аңғал адамсыз
Міне түн келді
Менің жүрегім бар
Сүйіспеншілікті жасайық және ажыраспаймыз
Мен өте ризамын
Біз бөлісетін махаббат үшін
Мен оны ешқашан оны ешқашан қабылдамаймын
Сіз әрқашан сонда екенсіз
Мен әлем туралы ойлаған кезде
Ал не болып жатыр
Бұл мені одан да көп алғыс білдіреді
Сіз әлі де осында екенсіз
Мен өмір бойы күттім
Мен шыдай алатын адам үшін
Сіз әзірге жалғыз сіз
Кім түсінер еді
Мен жүрегімде не сезінемін
Менің жанымда сезінемін
Мен сізге айтамын деп үміттене алмадым
Сіз білуіңіз керек екеніне сенімдімін
Керемет нәрсе шықпайды
Сіз тәтті, жас және аңғал адамсыз
Міне түн келді
Менің жүрегім бар
Сүйіспеншілікті жасайық және ажыраспаймыз
Мен сені сонда көргенде
Көз жасымен
Мен бір нәрсе болатынын білемін
Маған ұнамауы мүмкін
Менің жүрегімде бір уайым бар
Жанымдағы уайым
Шындығында, бұл тек сіз репетиция жасап жатырсыз
Кейбір ақымақ рөл үшін
Ал сен: "Мен сені алдадым ба" дейсің
Сіз шынымен алданып қалдыңыз ба
Мен кешіріңіз, сүйкімді балақай
Жоқ, мен алданбадым
Мен жүрегімде не сезінемін
Менің жанымда сезінемін
Мен сізге айтамын деп үміттене алмадым
Сіз білуіңіз керек екеніне сенімдімін
Керемет нәрсе шықпайды
Сіз тәтті, жас және аңғал адамсыз
Міне түн келді
Менің жүрегім бар
Сүйіспеншілікті жасайық және ажыраспаймыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз