I Wish You Were Fun - Sparks

I wish you were fun

I wish you were fun in every way

I wish you were fun

To brighten the dark cold winter day

In every other way I find you amazing but one

I wish you were fun

I wish you were fun

I wish you were fun

I wish you were fun to be around

I wish you were fun

You say that your favorite color’s brown

In every other way I find you amazing but one

I wish you were fun

I wish you were fun

No one ever changes, why even bring it up?

You’ll only muck it up, she’ll never yuck it up

You know she’s from somewhere where

Authority ruled supreme, no would ever dream

Dream of just letting off some steam

I wish you were fun

You’ve got it all covered ‘cept for that

I love how you run

With such a determined look at that

I shouldn’t let it phase me at all but I’m just plain old dumb

I wish you were fun

I wish you were fun

La la la la

La la la la la la la la la

No one ever changes, why even mention it?

Calling attention it leads to the tension

That’s not helpful, back off and accept what you have in hand

Glad that she’s no Ayn Rand, humorless to the Nth degree

La la la la la

I wish you were fun

La la la la la la la la la

Fun in every way

La la la la la

I wish you were fun

La la la la

Have some Chardonnay

In every other way

I find you amazing but one

I wish you were fun

I wish you were fun

I wish you were fun

And maybe you’re fun in subtle ways

Too subtle for me, but maybe I’ll get it all one day

But how about a somersault until you are blatantly fun

Do that, I’d be stunned

I wish you were fun

La la la la

In every other way

I find you amazing but one

I wish you were fun

I wish you were fun

Сенің көңілді болғаныңды қалаймын

Сенің барлық жағынан көңілді болғаныңды қалаймын

Сенің көңілді болғаныңды қалаймын

Қыстың қараңғы суық күнін жарықтандыру үшін

Кез келген жағдайда мен сізді таңқаларлық деп санаймын, бірақ біреуі

Сенің көңілді болғаныңды қалаймын

Сенің көңілді болғаныңды қалаймын

Сенің көңілді болғаныңды қалаймын

Сенің айналаңда қызық болғаныңды қалаймын

Сенің көңілді болғаныңды қалаймын

Сіз өзіңіздің сүйікті түсіңіз қоңыр деп айтасыз

Кез келген жағдайда мен сізді таңқаларлық деп санаймын, бірақ біреуі

Сенің көңілді болғаныңды қалаймын

Сенің көңілді болғаныңды қалаймын

Ешкім ешқашан өзгермейді, оны неге жүргізу керек?

Сіз оны жай ғана былғайсыз, ол оны ешқашан ренжітпейді

Сіз оның бір жерден екенін білесіз

Билік ең жоғары билік жүргізді, ешкімнің  арманына да кірмейді

Біраз буды шығаруды армандаңыз

Сенің көңілді болғаныңды қалаймын

Сіз мұның барлығын қамтығансыз

Мен сенің жүгіргеніңді жақсы көремін

Осыған соншалықты белгілі қарау мен 

Мен оны мүлдем фазадан өткізбеуім керек, бірақ мен жай ескі мылқаумын

Сенің көңілді болғаныңды қалаймын

Сенің көңілді болғаныңды қалаймын

Ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Ешкім ешқашан өзгермейді, неге бұл туралы айтасыз?

Назар аударыңыз, бұл кернеуге әкеледі

Бұл пайдалы емес, артқа шегініп, қолыңыздағы нәрсені қабылдаңыз

Оның Айн Рэнд емес, NTH дәрежесімен әзіл-оспақ болғанына қуаныштымын

Ла ла ла ла ла ла

Сенің көңілді болғаныңды қалаймын

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Барлық жағынан қызық

Ла ла ла ла ла ла

Сенің көңілді болғаныңды қалаймын

Ла ла ла ла

Шардоннай ішіңіз

Басқа жолмен

Мен сізді таңқаларлық деп санаймын, бірақ бір

Сенің көңілді болғаныңды қалаймын

Сенің көңілді болғаныңды қалаймын

Сенің көңілді болғаныңды қалаймын

Мүмкін сіз нәзік тәсілдермен қызықсыз

Мен үшін тым нәзік, бірақ мен бір күні бәрін алатын шығармын

Бірақ көңілді болғанша сальтоға не жетсін

Бұлай істе, мен таң қалар едім

Сенің көңілді болғаныңды қалаймын

Ла ла ла ла

Басқа жолмен

Мен сізді таңқаларлық деп санаймын, бірақ бір

Сенің көңілді болғаныңды қалаймын

Сенің көңілді болғаныңды қалаймын