I Married a Martian - Sparks

Well, she came down from the sky

She couldn’t stand the attitude there

She took human form, not bad she seemed different

She had a European flair and I said, «Where you from?»

And she said, she said, «I'm from Mars»

I married a Martian her loving is different

Viva la difference every, every night

I married a Martian I took her to Vegas

I dressed her in ermine she had the time of her life

Though she called me Mister Right

I could sense something was wrong

She was hardly home at all

She’d keep telling me she was doing studies of Earth

She had tendencies to flirt and it really did hurt me I married a Martian, boy, am I sorry

I don’t recommend it to anyone in their right mind

I married a Martian, I think I see changes

I know I see changes she doesn’t look like our kind

Her arms, her legs, were growing and growing

Her form, once thin, was changing, was changing

I can’t describe the changes, so gruesome

She looked, she seemed so Martian

I married a Martian, I’m going to Vegas

It isn’t for pleasure, I’m getting a quickie divorce

I married a Martian, boy, am I sorry

I don’t recommend it to anyone in their right mind

I married a Martian who was I kidding

She only had loved me 'cause I was the first guy she saw

I married a Martian and now it is over

Go back to your cronies back to your own form of life

I married a Martian they’re good in the movies

Dramatic potential but they’re not so hot in real life

Жарайды, ол аспаннан түсті

Ол ондағы көзқарасқа шыдай алмады

Ол адам кейпінде болды, ол басқаша көрінді

Оның еуропалық мінезі бар еді, мен    сен қайдансың?» — дедім.

Ол: «Мен Марстанмын» деді.

Мен марсианға тұрмысқа шықтым, оның махаббаты басқа

Әр түнде өмір сүрудің айырмашылығы

Мен Мартияға үйлендім, мен оны Вегасқа апардым

Мен оны киіндірдім, ол өмірінің уақытын өткізді

Ол мені Мистер Оңай деп атады

Мен бірдеңе дұрыс емес екенін сездім

Ол үйге әрең келген

Ол маған жерді зерттеп жүргенін айтып жүрді

Оның флиртке бейімділігі болды және бұл мені қатты ренжітті мен марсиандыққа үйленгенмін, бала, кешіріңіз

Мен оны ақыл-есі дұрыс ешкімге ұсынбаймын

Мен марсиандыққа үйленгенмін, өзгерістерді  көріп  көремін деп ойлаймын

Мен оның бізге ұқсамайтын өзгерістерді байқайтынын білемін

Оның қолдары, аяқтары өсіп, өсіп жатты

Бір кездері арық болған оның пішіні өзгеріп, өзгеріп жатты

Өзгерістерді сипаттай алмаймын, өте қорқынышты

Ол марсиялық болып көрінді

Мен Мартияға үйлендім, мен Вегасқа бара жатырмын

Бұл рахат үшін емес, мен тез ажырасып жатырмын

Мен марсиандыққа үйленгенмін, балам, кешіріңіз

Мен оны ақыл-есі дұрыс ешкімге ұсынбаймын

Мен            мен                                                                                                                                                                                                                                                                                             |

Ол мені бірінші көрген жігіт болғандықтан ғана жақсы көрді

Мен Мартияға үйлендім, енді ол аяқталды

Достарыңызға қайта қайта                                                                                                                                               Өз  өмір                                   

Мен мэнтианға үйлендім, олар фильмдерде жақсы

Драмалық потенциал, бірақ олар шынайы өмірде соншалықты қызық емес