Төменде әннің мәтіні берілген Oh, Captain! , суретші - Spark Is A Diamond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spark Is A Diamond
Your ship has sailed.
Your ship is gone.
Your ship has sailed and it’s time to move on.
This fear you feel controls everything.
Your eyes, your arms, they’re all migrating.
Your heart, your head, they’re all declaring war,
You can’t be, you can’t be, the god you thought you were.
Time is up now, end the excuse.
Their eyes, their mouths, they’re all watching you.
Slow down your breath, it’s time to hesitate.
We all know, we all know, forgiveness can wait.
This traitor’s pact, so steeped in bad faith.
They’re plotting, they’re coming, your smile is in vain.
Oh captain, dear captain, they’re all declaring war.
This can’t be, this can’t be, they’re right outside the door.
The moment, the truth, burns you inside.
They’re stomping, they’re screaming, this turn of the tide.
You cannot run, you cannot hide.
Your reign is over, all that’s left to do is die.
Сіздің кемеңіз жүзді.
Сіздің кемеңіз жоғалды.
Сіздің кемеңіз жүзіп, жүруге уақыт келді.
Сіз сезінетін бұл қорқыныш бәрін басқарады.
Көздеріңіз, қолдарыңыз, бәрі көшіп келеді.
Сенің жүрегің, сенің басың, бәрі соғыс жариялайды,
Сіз өзіңіз ойлаған құдай бола алмайсыз, бола алмайсыз.
Уақыт қазір, кешірімді аяқтаңыз.
Олардың көздері, ауыздары, бәрі сізді бақылайды.
Тыныс алуды баяулатыңыз, қолайтын кез келді.
Біз бәріміз білеміз, бәріміз кешіру күте тұра аламыз.
Бұл сатқынның пәкті, соншалықты жаман сенімге толы.
Олар жоспар құрып жатыр, келе жатыр, сіздің күлкіңіз бекер болды.
О капитан, қымбатты капитан, олардың бәрі соғыс жариялап жатыр.
Бұл болуы мүмкін емес, болуы мүмкін емес, олар есіктің сыртында.
Сəт, шындық ішіңді өртеп жібереді.
Олар тепкілейді, айқайлайды, толқынның бұл бұрылысы.
Сіз жүгіре алмайсыз, жасыра алмайсыз.
Сіздің билігіңіз аяқталды, тек өлу ғана қалды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз