Making Every Minute Count - Spanky, Our Gang

While you’re hung up on yesterday

You got nothing going today

While you’re hung up on tomorrow

All the good now times are slipping away

Life is right now and if you take it

The share will be the biggest amount

There’s only one way to make it

That’s making every minute count

Making every minute count

Making it groovy

Making love, making it now

If you know a better way of goin'

You know you’d better show me how

With your nose pressed to the window

Life is just a mirror of your mind

You can find much more to get into

Make up your mind, baby, now is the time

Time to live life like a lover

Time to keep time from keepin' you down

Time to get yourself together

Making every minute count

Making every minute count

Making it groovy

Making love, making it now

If you know a better way of goin'

You know you’d better show me how

Making every minute count

Time to live life like a lover

Time to keep time from keepin' you down

Time to get yourself together

Making every minute count

Making every minute count

Making it groovy

Making love, making it now

Making every minute count

Making it groovy

Making love, making it now

Кеше телефон тұтқасын қосып тұрғанда

Бүгін сізде ештеңе жоқ

Телефон тұтқасын ертең қоймай тұрғанда

Қазір жақсылықтың бәрі өтіп барады

Өмір дәл қазір және егер сіз оны алсаңыз

Үлес ең үлкен сома болады

Оны жасаудың бір ғана жолы бар

Бұл әр минутты санайды

Әр минутты санау

Оны керемет ету

Сүйіспеншілікті жасау, қазір жасау

Егер сіз гиннің жақсы әдісін білсеңіз

Маған қалай көрсеткеніңіз жөн екенін білесіз

Мұрныңызды терезеге басып 

Өмір - бұл сіздің ойыңыздың айнасы ғана

Сіз кіру үшін көп нәрсе таба аласыз

Шешім жаса, балақай, қазір уақыт

Ғашық сияқты өмір сүретін кез

Сізді ренжітпеу үшін уақыт  уақыт 

Өзіңізді біріктіретін кез

Әр минутты санау

Әр минутты санау

Оны керемет ету

Сүйіспеншілікті жасау, қазір жасау

Егер сіз гиннің жақсы әдісін білсеңіз

Маған қалай көрсеткеніңіз жөн екенін білесіз

Әр минутты санау

Ғашық сияқты өмір сүретін кез

Сізді ренжітпеу үшін уақыт  уақыт 

Өзіңізді біріктіретін кез

Әр минутты санау

Әр минутты санау

Оны керемет ету

Сүйіспеншілікті жасау, қазір жасау

Әр минутты санау

Оны керемет ету

Сүйіспеншілікті жасау, қазір жасау