Sunshine for a Youngin' - Michael Kraun, Spade
С переводом

Sunshine for a Youngin' - Michael Kraun, Spade

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245480

Төменде әннің мәтіні берілген Sunshine for a Youngin' , суретші - Michael Kraun, Spade аудармасымен

Ән мәтіні Sunshine for a Youngin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunshine for a Youngin'

Michael Kraun, Spade

Оригинальный текст

I try to fall asleep but I keep thinking about the universe

I spit the truest verse;

future stuck in full reverse

Feel like I’m surrounded by so many narcissists

Shaky like Parkinson’s

Swapping out desks for coffins at offices

Parties full of awkwardness, often just in my own head

Wonder whether I’ll be alone till I’m dead

But instead of trying to see things on the bright side

I get sad and I write rhymes

Still try not to complain bout things like wifi

As I, deal with train delays and feel insane today

Out there in the world, hopefully someone feels the same

Tell me does anybody feel like this country needs to change?

Focus on saving the earth instead of trying to make it rain

(So what you saying?)

Maybe I should disappear completely

So deep in the woods even the NSA can’t reach me

Away from the bigotry, away from the ignorance

I’m sick of feeling guilty for being innocent

Leave a little bit of sunshine for a youngin'

25 years I’ve been searching for something

Think I’m going crazy, I don’t know if I can function

But when I get old, will my story be told?

Leave a little bit of sunshine for a youngin'

It been raining daily New York City feel like London

Looking back on life and I feel like I did nothing

But when I get old will my story be told?

The sun shining on my eyes, kinda like my alarm

25 years ago I was born to become a god

Then the feeling was gone, no longer, now it’s stronger than ever

They may have the stronger armor but I have the stronger weapon

And my weapon is tremendous, I reload it every second

My weapon is my voice, spreading the message to foster

Enlightenment, even to idle men and trump supporters

Who say we ain’t entitled to the life that we were offered

A part of me wishes we were still in the basement

Cause now we navigate through snake bitches and hidden racists

And Instagram celebrities marketing product placement

We’re all products of this fake shit

Somebody gotta say it

Somebody gotta acknowledge all this lack of information

In this age of information

Where we pay for litigation

Only to find the critics have arranged our defamation

No matter how you play you can’t escape the situation

Leave a little bit of sunshine for a youngin'

25 years I’ve been searching for something

Think I’m going crazy, I don’t know if I can function

But when I get old, will my story be told?

Leave a little bit of sunshine for a youngin'

It been raining daily New York City feel like London

Looking back on life and I feel like I did nothing

But when I get old will my story be told?

The night returning, I’m lying in bed so wide awake

Overwhelming sadness, don’t know how much I can take

What do normal people do when they get sad like this?

Mad like this?

Asking how can any happiness exist?

And yet they have the nerve to ask me why I rap like this?!

Why everyday is groundhog day and I feel trapped like this?

Just a hopeless kid spitting his rhymes

While I shut my eyes and reminisce about a simpler time

Maybe it wasn’t that simple, just that we’d improvise

Not distribute lies, but be honest ‘bout how we feel inside

Looking for heroes in everyday people

But nah this ain’t Comic Con

We all just got costumes on

Pretending our problems are gone, what a facade

What a mirage

Appreciate the beauty, acknowledge the flaws

That’s the only way to live truthful

You create your own rules or let this world rule you, yours truly

Leave a little bit of sunshine for a youngin'

25 years I’ve been searching for something

Think I’m going crazy, I don’t know if I can function

But when I get old, will my story be told?

Leave a little bit of sunshine for a youngin'

It been raining daily New York City feel like London

Looking back on life and I feel like I did nothing

But when I get old will my story be told?

Will my story be told?

Will my story be told?

(When I, when I…)

Will my story be told?

Will my story be told?

(When I, when I…)

When I get old… Will my story be told?

Yeah…

Перевод песни

Мен ұйқыға  тырысамын, бірақ әлем туралы ойлаймын

Мен ең шынайы өлеңді түкіремін;

болашақ толығымен кері белгіленген

Мені өте көп нарциссистер қоршап алған сияқты

Паркинсон сияқты діріл

Кеңселердегі үстелдерді табыттарға ауыстыру

Көбінесе өз басымда болатын ыңғайсыздыққа толы кештер

Мен өлгенше жалғыз қаламын ба деп ойлаймын

Бірақ жағдайды жақсы жағынан көруге  тырысудың орнына 

Мен мұңайып, рифма жазамын

Wi-Fi сияқты нәрселерге әлі де шағымданбауға тырысыңыз

Мен пойыздың кешігуімен айналысамын және бүгін өзімді ессіз сезінемін

Дүниеде біреу де солай сезінеді деп үміттенеміз

Айтыңызшы біреу                                                                                                                                                                            Біреу біреу                              |

Жаңбыр жасаудың орнына жерді үнемдеуге назар аударыңыз

(Сіз не дейсіз бе?)

Мүмкін, мен мүлдем жоғалып кетуім керек шығар

Орманның тереңінде, тіпті NSA маған жете алмайды

Фанатизмнен, надандықтан алыс

Мен өзімді кінәсіз сезінуден шаршадым

Жасөспірімге аздап күн сәулесін қалдырыңыз

25 жыл мен бірдеңе іздедім

Мен жынды болып бара жатырмын деп ойлайсыз, жұмыс істей алатынымды білмеймін

Бірақ мен қартайған кезде менің әңгімем айтыла ма?

Жасөспірімге аздап күн сәулесін қалдырыңыз

Күнделікті жаңбыр жауып тұрған Нью-Йорк қаласы өзін Лондон сияқты сезінеді

Өмірге қарасам, мен ештеңе істемегендей сезінемін

Бірақ мен қартайған кезде менің әңгімем айтылады?

Күн менің көзіме нұрын шашады, менің дабылым сияқты

25 жыл бұрын мен құдай болу үшін дүниеге келдім

Содан кейін бұл сезім жоғалды, енді болмады, қазір ол бұрынғыдан да күшті

Олардың сауыты күштірек, бірақ менде күштірек

Менің қаруым өте керемет, мен оны секунд сайын қайта зарядтаймын

Менің қаруым - бұл менің дауысым, оны фронттауға таратады

Ағартушылық, тіпті  бос адамдар мен трамптардың жақтастары үшін

Бізге ұсынылған өмірге құқығымыз жоқ деп кім айтады

Менде әлі күнге дейін жертөледе болғымыз келеді

Себебі қазір біз жылан қаншықтар мен жасырын нәсілшілерді аралап жатырмыз

Ал Instagram жұлдыздары өнімді орналастыру маркетингі

Біз                               Біз

Біреу айту керек

Бұл ақпараттың жетіспеушілігін біреу мойындауы керек

Осы ақпарат                                                                               иборат                                      иборат                                                                                                                                                Ақпарат             Дәурен

Біз сот үшін төлейтін жер

Біздің жала жабуды ұйымдастырған сыншыларды табу үшін ғана

Қалай ойнасаңыз да, жағдайдан құтыла алмайсыз

Жасөспірімге аздап күн сәулесін қалдырыңыз

25 жыл мен бірдеңе іздедім

Мен жынды болып бара жатырмын деп ойлайсыз, жұмыс істей алатынымды білмеймін

Бірақ мен қартайған кезде менің әңгімем айтыла ма?

Жасөспірімге аздап күн сәулесін қалдырыңыз

Күнделікті жаңбыр жауып тұрған Нью-Йорк қаласы өзін Лондон сияқты сезінеді

Өмірге қарасам, мен ештеңе істемегендей сезінемін

Бірақ мен қартайған кезде менің әңгімем айтылады?

Қайтып келе жатқан түнде мен төсекте қатты ұйықтап жатырмын

Қатты қайғы, мен қанша көтерерімді білмеймін

Қалыпты адамдар осылай қайғырғанда не істейді?

Осылай жынды ма?

Қандай бақыт бар деп сұрайсыз ба?

Олар маған неге бұлай ұнайды деп сұрайтын жүйке бар?!

Неліктен күнделікті демалыс күні және мен өзімді осылай сезінемін?

Үмітсіз бала рифмаларын түкіріп жатыр

Мен көзімді жұмып, қарапайым уақыт туралы еске түсіремін

Мүмкін, бұл оңай емес, біз импровизациялайтын шығармыз

Өтірікті таратпаңыз, бірақ іштей өзімізді қалай сезінетінімізді шыншыл болыңыз

Күнделікті адамдардан кейіпкерлерді іздеу

Бірақ бұл комикс емес

Барлығымыз  жаңа ғана костюмдер кидік

Мәселелеріміз жойылды деу, қандай фасад

Қандай мәжбүр

Сұлулықты бағала, кемшілігін мойында

Бұл шыншыл өмір сүрудің жалғыз жолы

Сіз өзіңіздің ережелеріңізді жасайсыз немесе бұл әлем сізді, шын мәнінде сізді басқаруға мүмкіндік береді

Жасөспірімге аздап күн сәулесін қалдырыңыз

25 жыл мен бірдеңе іздедім

Мен жынды болып бара жатырмын деп ойлайсыз, жұмыс істей алатынымды білмеймін

Бірақ мен қартайған кезде менің әңгімем айтыла ма?

Жасөспірімге аздап күн сәулесін қалдырыңыз

Күнделікті жаңбыр жауып тұрған Нью-Йорк қаласы өзін Лондон сияқты сезінеді

Өмірге қарасам, мен ештеңе істемегендей сезінемін

Бірақ мен қартайған кезде менің әңгімем айтылады?

Менің әңгімем айтыла ма?

Менің әңгімем айтыла ма?

(Мен кезде, мен...)

Менің әңгімем айтыла ма?

Менің әңгімем айтыла ма?

(Мен кезде, мен...)

Мен қартайған кезде ... менің әңгімем айтыла ма?

Иә…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз