Sand in Your Eyes - Spacehog

When the world died laughing, laughing at you

While others cry hungry you go without food

Still you can see that as the world splits it sides

You’re one of a million, just a wandering child

Because something meant something

Nothing to the few

Now heaven don’t haunt you

And hell’s awful

Don’t tell me you love me, don’t say that I do

'Cause I will believe you, I’ll believe you

Now you’re hurting but you just can’t feel

You’ve got a chip on your shoulder and your arm won’t heal

Sheer paranoia keeps you awake

Makes you hungry, makes you ache

She’ll go enroll me, time and again

Well, I could have told you 'cause you’re not my friend

Still I will believe you, I’ll even lie

For all of your hurting is just sand in my eyes

Like sand in your eyes

But you can’t see that with sand in your eyes

You’re just one of a million wandering children

Дүние саған күліп, күліп өлгенде

Басқалар аш болып жылап жатқанда, сіз тамақсыз жүресіз

Сіз мұны әлем екі жаққа бөлінгенде әлі де көре аласыз

Сіз миллионның бірісіз, жай қыдырған баласыз

Өйткені бірдеңе бір нәрсені білдіреді

Бірнеше                             

Енді аспан сізді қудаламайды

Және тозақ қорқынышты

Мені жақсы көретініңді айтпа, сүйемін деп айтпа

'Себебі мен саған сенемін, мен саған сенемін

Енді сіз ауырып жатырсыз, бірақ сіз жай ғана сезіне алмайсыз

Сіздің иығыңызда чип  бар және қолыңыз жазылмайды

Мөлдір паранойя сізді сергек етеді

Аш қалдырады, ауыртады

Ол мені қайта-қайта тіркеуге барады

Мен саған айта алар едім, себебі сен менің досым емессің

Сонда да сенемін, тіпті өтірік айтамын

Өйткені сенің ауыртпалығың менің көзімдегі құм ғана

Көзіңіздегі құм сияқты

Бірақ сіз оны көзіңізге құммен көре алмайсыз

Сіз миллиондаған қыдырған балалардың бірі ғанасыз