Төменде әннің мәтіні берілген The Look , суретші - Sovereign Grace Music аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sovereign Grace Music
I saw one hanging on a tree
In agony and blood
Who fixed His loving eyes on me
As near His cross I stood
And never till my dying breath
Will I forget that look
It seemed to charge me with His death
Though not a word He spoke
My conscience felt and owned the guilt
And plunged me in despair
I saw my sins His blood had spilt
And helped to nail Him there
But with a second look He said
«I freely all forgive
This blood is for your ransom paid
I died that you might live»
Forever etched upon my mind
Is the look of Him who died
The Lamb I crucified
And now my life will sing the praise
Of pure atoning grace
That looked on me and gladly took my place
Thus while His death my sin displays
For all the world to view
Such is the mystery of grace
It seals my pardon too
With pleasing grief and mournful joy
My spirit now is filled
That I should such a life destroy
Yet live by Him I killed
Forever etched upon my mind
Is the look of Him who died
The Lamb I crucified
And now my life will sing the praise
Of pure atoning grace
That looked on me and gladly took my place
Forever etched upon my mind
Is the look of Him who died
The Lamb I crucified
And now my life will sing the praise
Of pure atoning grace
That looked on me and gladly took my place
Мен ағашта ілулі тұрған біреуін көрдім
Азап пен қанда
Өзінің сүйіспеншілікке толы көздерін маған қадады
Оның айқышының қасында тұрдым
Менің өліп бара жатқан тынысыма дейін ешқашан
Бұл көріністі ұмытамын ба?
Бұл мені Оның өлімімен айыптағандай болды
Ол бір сөз болмаса да
Менің ар-ұжданым кінәні сезінді және оған ие болды
Және мені үмітсіздікпен ұрды
Мен күнәларымды көрдім, Оның қаны төгілген
Оны сол жерде шегелеуге көмектесті
Бірақ екінші бір қараған деді
«Мен барлығын еркін кешіремін
Бұл қан сіздің төлеген төлеміңіз үшін
Мен сен тірі қалуың үшін өлдім»
Менің санамда мәңгі сақталды
Өлгеннің келесі
Мен айқышқа шегелеген Тоқты
Ал енді менің өмірім мадақтайды
Таза кешіретін рақым
Бұл маған қарап, қуана орнымды басып алды
Осылайша, Оның өлімі кезінде менің күнәм көрінеді
Бүкіл әлем көруі үшін
Рақымның жұмбақ жұмбағы осындай
Бұл менің кешірімімді мөрлейді
Жағымды мұң мен мұңды қуанышпен
Қазір менің рухым толды
Мен осындай өмірді құртуым керек
Соған қарамастан, мен оны өлтірдім
Менің санамда мәңгі сақталды
Өлгеннің келесі
Мен айқышқа шегелеген Тоқты
Ал енді менің өмірім мадақтайды
Таза кешіретін рақым
Бұл маған қарап, қуана орнымды басып алды
Менің санамда мәңгі сақталды
Өлгеннің келесі
Мен айқышқа шегелеген Тоқты
Ал енді менің өмірім мадақтайды
Таза кешіретін рақым
Бұл маған қарап, қуана орнымды басып алды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз