I Can't Live Without Love - Southside Johnny, The Jukes
С переводом

I Can't Live Without Love - Southside Johnny, The Jukes

Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246650

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Live Without Love , суретші - Southside Johnny, The Jukes аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Live Without Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Live Without Love

Southside Johnny, The Jukes

Оригинальный текст

Battle is over

Peace has settled in

I’ll never hear

Your voice again

Hind sight is 20−20

Love’s a 50−50 thing

Now I see your love was everything

You turned out the light

When you walked out the door

Now I’ve got freedom

I never wanted before

This world is a prison

Locked outside your heart

All that’s left — is time and emptiness

I — I can’t live, I can’t live without your love

I — I can’t live, I can’t live without your love

I don’t feel strong now

I feel insecure

I try standing up

But I can’t get off the floor

Sometimes words can’t fit

Things you want to say

Seemed so hard, to beg you to stay

Time hasn’t healed

My heart like it should

I try to drink away the pain

Does no good

I bury myself in work

But it’s just no use

Nothing’s left but time and emptiness

I — I can’t live, I can’t live without your love

I — I can’t live, I can’t live without love

I can’t live, I can’t live without love

Your love

I can’t live, I can’t live without your love

Your love

I can’t live, I can’t live without love

Your love

I can’t live, I can’t live without your love

Sweet love

I can’t live, I can’t live without love

Without love

I just can’t live without love

Your love

I just can’t live without love

Can’t live baby, sweet love

Your sweet love, baby

Dangerous Music/Doppler Shift Music ASCAP

Перевод песни

Шайқас бітті

Бейбітшілік орнады

Мен ешқашан естімеймін

Тағы да дауысың

Артқы көрініс 20−20

Махаббат - 50-50 нәрсе

Енді мен  сенің махаббатыңның бәрі болғанын көрдім

Жарықты сөндірдің

Сен есіктен шыққанда

Енді менде еркіндік бар

Мен бұрын ешқашан қаламадым

Бұл дүние түрме

Жүрегіңнің сыртында құлыптаулы

Бәрі қалды - уақыт пен бос

Мен — Мен өмір сүре алмаймын, сенің махаббатыңсыз өмір сүре алмаймын

Мен — Мен өмір сүре алмаймын, сенің махаббатыңсыз өмір сүре алмаймын

Мен қазір өзімді күшті сезінбеймін

Мен өзімді сенімсіз сезінемін

Мен тұруға тырысамын

Бірақ мен еденнен түсе алмаймын

Кейде сөздер сыймайды

Айтқыңыз келетін нәрселер

Сізден қалуыңызды  өтіну                                                                                                                                                               |

Уақыт емдеген жоқ

Жүрегіме ұнайды

Мен ауырсынуды беруге  тырысамын

Ешқандай пайдасы жоқ

Мен өзімді жұмыста   көмемін

Бірақ оның пайдасы жоқ

Уақыт пен бостықтан басқа ештеңе қалмады

Мен — Мен өмір сүре алмаймын, сенің махаббатыңсыз өмір сүре алмаймын

Мен — Мен өмір сүре алмаймын, махаббатсыз өмір сүре алмаймын

Мен өмір сүре алмаймын, махаббатсыз өмір сүре алмаймын

Сенің махаббатың

Мен өмір сүре алмаймын, сенің махаббатыңсыз өмір сүре алмаймын

Сенің махаббатың

Мен өмір сүре алмаймын, махаббатсыз өмір сүре алмаймын

Сенің махаббатың

Мен өмір сүре алмаймын, сенің махаббатыңсыз өмір сүре алмаймын

Тәтті махаббат

Мен өмір сүре алмаймын, махаббатсыз өмір сүре алмаймын

Махаббатсыз

Мен махаббатсыз өмір сүре алмаймын

Сенің махаббатың

Мен махаббатсыз өмір сүре алмаймын

Өмір сүру мүмкін емес балам, тәтті махаббат

Сенің тәтті махаббатың, балақай

Қауіпті музыка/Doppler Shift музыка ASCAP

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз