This Can't Be Love - The South Florida Jazz Orchestra, Kevin Mahogany, Ed Calle

In Verona, my late cousin Romeo

Was three times as stupid as my Dromio

For he fell in love

And then he died of it

Poor half-wit!

This can’t be love, because I feel so well

No sobs, no sorrows, no sighs

This can’t be love.

I get no dizzy spells

My head is not in the skies

My heart does not stand still

Just hear it beat

This is too sweet

To be love

This can’t be love, because I feel so well

But still, I love to look in your eyes

Though your cousin loved my cousin Juliet

Loved her with a passion much more truly yet

Some poor playwright

Wrote their drama just for fun

It won’t run!

This can’t be love, because I feel so well

No sobs, no sorrows, no sighs

This can’t be love.

I get no dizzy spells

My head is not in the skies

My heart does not stand still

Just hear it beat

This is too sweet

To be love

This can’t be love, because I feel so well

But still, I love to look in your eyes

Веронада, менің марқұм немере ағам Ромео

Менің Дромиодан үш есе ақымақ болдым

Өйткені ол ғашық болды

Сосын ол одан өлді

Жартылай ақылсыз!

Бұл махаббат болуы мүмкін емес, өйткені мен өзімді жақсы сезінемін

Жылау, қайғы, күрсіну жоқ

Бұл махаббат болуы мүмкін емес.

Менде бас айналу болмайды

Менің басым аспанда жоқ

Жүрегім бір орында тұрмайды

Оның соғуын тыңдаңыз

Бұл тым тәтті

Махаббат болу

Бұл махаббат болуы мүмкін емес, өйткені мен өзімді жақсы сезінемін

Дегенмен, мен сенің көздеріңе қарағанды ​​жақсы көремін

Сіздің немере ағаңыз менің немере ағам Джульеттаны жақсы көретін

Оны бұрынғыдан да шынайы құмарлықпен жақсы көрдім

Кейбір кедей драматург

Олардың драмасын тек көңіл көтеру үшін жазды

Ол жүрмейді!

Бұл махаббат болуы мүмкін емес, өйткені мен өзімді жақсы сезінемін

Жылау, қайғы, күрсіну жоқ

Бұл махаббат болуы мүмкін емес.

Менде бас айналу болмайды

Менің басым аспанда жоқ

Жүрегім бір орында тұрмайды

Оның соғуын тыңдаңыз

Бұл тым тәтті

Махаббат болу

Бұл махаббат болуы мүмкін емес, өйткені мен өзімді жақсы сезінемін

Дегенмен, мен сенің көздеріңе қарағанды ​​жақсы көремін