Төменде әннің мәтіні берілген Reborn , суретші - Souldrainer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Souldrainer
My eyes are turned invards.
I bend my spinal cord like countless times before.
I am Reborn
My body aches as I fall down to the ground
I´ve rejoined with the pain
All these emotions, all silent moments, they fell like a thousand razor blades
dancing on my skin
I am but one man, insignificant as one can be.
I am Reborn
I flee.
I hide, behind masks I control what you see when you look at me
I am not the one that was the day before.
I am not the one I used to be
I used to be free.
I used to be me.
I´ve lost a piece of me to the dark
All these emotions, all silent moments, they fell like a thousand razor blades
dancing on my skin
I am but one man, insignificant as one can be.
I am Reborn
This vicious parts of me need to be silenced so I bathe in pain once again
It´s conducted of free will, the price I pay is none compared to the reward
It´s way too much to take so every now and then I slightly open the door of madness and air some of the pain, it´s crucial, it´s the one thing that keeps
me from going insane.
All these emotions, all silent moments, they fell like a thousand razor blades
dancing on my skin
I am but one man, insignificant as one can be.
I am Reborn
Менің көздерім инварды айналды.
Мен жұлығымды бұрынғы сансыз бүктедім.
Мен қайта туылдым
Менің денем ауырады, өйткені мен жерге құлап кетемін
Мен ауырсынумен қайта қосылдым
Барлық осы эмоциялар, барлық үнсіз сәттер, олар мың ұстараның жүзі сияқты құлады
терімде билеу
Мен бір адаммын, бір болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмау адаммын.
Мен қайта туылдым
Мен қашып кетемін.
Мен жасырамын, бетперделердің артына мен сен маған қараған көретініңді басқамын
Мен бұрынғы күні емеспін.
Мен бұрынғыдай емеспін
Мен бұрын тегін болғанмын.
Мен бұрын мен болдым.
Мен өзімнің бір бөлігін қараңғылықта жоғалтып алдым
Барлық осы эмоциялар, барлық үнсіз сәттер, олар мың ұстараның жүзі сияқты құлады
терімде билеу
Мен бір адаммын, бір болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмау адаммын.
Мен қайта туылдым
Мені тағы бір рет тамашалағанымның бұл қатал бөліктері
Бұл еркін ерік-жігерді өткізеді, мен төлеген бағасы сыйақымен салыстырғанда бірде-бір
Бұл өте көп, содан кейін мен бір-бірден алып кетудің жолы, содан кейін мен ауаның есігін аздап ашамын, кейбір ауырсыну, бұл өте маңызды, бұл оны сақтайды
Мен жынды болудан.
Барлық осы эмоциялар, барлық үнсіз сәттер, олар мың ұстараның жүзі сияқты құлады
терімде билеу
Мен бір адаммын, бір болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмау адаммын.
Мен қайта туылдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз