Төменде әннің мәтіні берілген Sleepless , суретші - Soul Coughing аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soul Coughing
So much time is cashed.
So much smoke is wasted.
Sudden disappearance
In the air is thick and cool.
I can’t approach myself
Skidding over this perdition
And now I’m out on the verandah
When I should have gone to school.
Well I call for sleep,
But sleep it won’t come to me.
Shuffling in the hallway,
I can hear him on the stairs.
I hear his lighter flicking.
I hear the soft sigh of his inhale.
And the whole width of my intentions
He exhales into the air.
Сонша уақыт қолмен.
Осыншама түтін босқа кетеді.
Кенеттен жоғалып кету
Ауа қалың және салқын.
Мен өзіме жақындай алмаймын
Бұл жойылудың үстінен сырғанау
Енді мен Верандадамын
Мен мектепке баруым керек болған кезде.
Мен ұйықтауға шақырамын,
Бірақ ұйықтаңыз, ол маған келмейді.
Дәлізде араласып ,
Мен оны баспалдақта естимін.
Мен оның шамның жыпылықтағанын естимін.
Мен оның тыныс алуының жұмсақ күрсінісін естимін.
Менің ниетімнің бар ені
Ол ауаға дем шығарады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз