Төменде әннің мәтіні берілген City Of Motors , суретші - Soul Coughing аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soul Coughing
Three times dark, first in the mind
Second on Java Street, the dead car there
The hood blown out with a BB gun
Manuela said she saw the brakes fail…
Manuela said she saw the brakes fail…
An empty body, but it still bled
Oil from the axle, and it left a trail…
Ran down Java Street, and formed a pool
Manuela saw the moon in there…
Manuela saw the moon in there…
And I hear it rumbling, I hear transmission grind
I bear witness.
I have the clutch now
Three times darker on the rooftops
Man jumps between and grabs the rail
Man tries the door but the door is locked
Man gouge the hinge and goes down the stairs…
Man gouge the hinge and goes down the stairs…
Dull bright morning and the tools are gone
Detectives with flashlights in the elevator shaft
Manuela tells detectives she saw him there
Stuck in the hinge is a sliver of a fingernail…
Stuck in the hinge is a sliver of a fingernail…
And I hear it rumbling, I hear transmission grind
I bear witness.
I have the clutch now
Three times dark on the turnpike
From the Motor City to the City of Dis
They traced his travel by his credit card
No sleep, smokes, and he’s nauseous…
No sleep, smokes, and he’s nauseous…
Flips an ash like a wild, loose comma
Ash hits the oil around the pump
Travels to the pump and the pump explodes
Witness says he saw the car jump…
Witness says he saw the car jump…
And I hear it rumbling, I hear transmission grind
I bear witness.
I have the clutch now
Үш рет қараңғы, бірінші ойда
Java көшесіндегі екінші, сол жерде өлі көлік
Сорғыш BB пистолетімен үрленді
Мануэла тежегіштердің істен шыққанын көргенін айтты ...
Мануэла тежегіштердің істен шыққанын көргенін айтты ...
Бос дене, бірақ әлі де қан кетіп жатыр
Осьтен май шығып, із қалдырды...
Ява көшесімен жүгіріп
Мануэла айды көрді…
Мануэла айды көрді…
Мен оның дірілдегенін естимін, трансмиссияның дірілдегенін естимін
Мен куә.
Менде муфта бар
Төбелерде үш есе қараңғы
Ер адам арасына секіріп барып, рельстен ұстап алады
Ер адам есікті ашып көреді, бірақ есік құлыптаулы
Адам топсаны ойып, баспалдақпен төмен түседі...
Адам топсаны ойып, баспалдақпен төмен түседі...
Түңгір жарқыраған таң және құралдар жоқ
Лифт шахтасында шамдары бар детективтер
Мануэла детективтерге оны сол жерде көргенін айтады
Топсаға жабысып, тырнақтың сырғанағы ...
Топсаға жабысып, тырнақтың сырғанағы ...
Мен оның дірілдегенін естимін, трансмиссияның дірілдегенін естимін
Мен куә.
Менде муфта бар
Айналмалы жолда үш рет қараңғы
Мотор қаласынан Дис қаласына
Олар оның саяхатын несие картасы арқылы бақылаған
Ұйқы жоқ, темекі шегеді және жүрегі айнуда...
Ұйқы жоқ, темекі шегеді және жүрегі айнуда...
Күлді жабайы, бос үтір сияқты аударады
Күл сорғы айналасындағы майға соғылады
Сорғыға барады және сорғы жарылады
Куәгер көліктің секіргенін көргенін айтады...
Куәгер көліктің секіргенін көргенін айтады...
Мен оның дірілдегенін естимін, трансмиссияның дірілдегенін естимін
Мен куә.
Менде муфта бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз