Төменде әннің мәтіні берілген Hallo Leben , суретші - Sotiria, Unheilig аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sotiria, Unheilig
Liegt die Liebe vor Anker
Wie jeder Kuss auf den Mund
Bist du noch verliebt
Gibt es noch ein uns
Lass uns nicht mehr fragen, was uns hält oder trennt
Wir verlassen festes Land
Wir suchen unser Glück im Horizont
Damit das Feuer wieder brennt
Hallo Leben, komm ganz nah zu mir
Wir setzten die Segel und sind wie neugebor’n
Hallo Leben, hallo Leben, hallo Leben
Hallo Leben, ich hab‘ keine Angst vor dir
Auf der Suche nach Land, wir sind wie neugebor’n
Hallo Leben, hallo Leben, hallo Leben
Wir hab’n geliebt und gelebt
Waren wie verschwor’n
Haben nie kapituliert
Wir haben uns nie verloren
Lass uns nicht mehr fragen, was uns hält oder trennt
Wir verlassen festes Land
Die Flut zieht uns hinaus aufs Meer
Das Ziel ist unbekannt
Hallo Leben, komm ganz nah zu mir
Wir setzten die Segel und sind wie neugebor’n
Hallo Leben, hallo Leben, hallo Leben
Hallo leben, ich hab keine Angst vor dir
Auf der Suche nach Land, wir sind wie neugebor’n
Hallo Leben, hallo Leben, hallo Leben
Ich blicke auf mein Leben
Gibt es noch ein wir
Oder hab’n wir uns zu sicherIm Hafen verloren
Am Himmel leuchten Sterne
Wir klammern uns fest daran
Die Flut zieht uns hinaus aufs Meer
Das Ziel ist unbekannt
Hallo Leben, komm ganz nah zu mir
Wir setzten die Segel und sind wie neugebor’n
Hallo Leben, hallo Leben, hallo Leben
Hallo Leben, ich hab‘ keine Angst vor dir
Auf der Suche nach Land, wir sind wie neugebor’n
Hallo Leben, hallo Leben, hallo Leben
Махаббат зәкірде ме?
Ауыздағы әрбір поцелу сияқты
сен әлі ғашықсың ба
Басқа біз бар ма
Бізді не ұстап тұрды, не бөледі деп ойлауды доғарайық
Біз қатты жерді қалдырамыз
Біз өз бақытымызды көкжиектен іздейміз
Осылайша от қайтадан жанады
Сәлем өмір, маған өте жақын бол
Біз желкенге шығып, жаңа туған нәрестедейміз
Сәлем өмір, сәлем өмір, сәлем өмір
Сәлем өмір, мен сенен қорықпаймын
Жер іздеп, жаңа туған нәрестедейміз
Сәлем өмір, сәлем өмір, сәлем өмір
Біз сүйдік және өмір сүрдік
Қатысқандай болды
Ешқашан берілмеді
Біз ешқашан бір-бірімізді жоғалтпадық
Бізді не ұстап тұрды, не бөледі деп ойлауды доғарайық
Біз қатты жерді қалдырамыз
Толқын бізді теңізге шығарады
Баратын жері белгісіз
Сәлем өмір, маған өте жақын бол
Біз желкенге шығып, жаңа туған нәрестедейміз
Сәлем өмір, сәлем өмір, сәлем өмір
Сәлем өмір, мен сенен қорықпаймын
Жер іздеп, жаңа туған нәрестедейміз
Сәлем өмір, сәлем өмір, сәлем өмір
Мен өміріме қараймын
Басқа біз бар ма
Әлде портта жоғалғанымызға көз жеткіздік пе?
Аспанда жұлдыздар жарқырайды
Біз оған жабысамыз
Толқын бізді теңізге шығарады
Баратын жері белгісіз
Сәлем өмір, маған өте жақын бол
Біз желкенге шығып, жаңа туған нәрестедейміз
Сәлем өмір, сәлем өмір, сәлем өмір
Сәлем өмір, мен сенен қорықпаймын
Жер іздеп, жаңа туған нәрестедейміз
Сәлем өмір, сәлем өмір, сәлем өмір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз