Last Good-Bye - Sorcery

I’m standing here in the dark

Looking to the sky

Then you appear

And I see the tears in your eyes

You’re not too far away

And I know you’re wondering why

You were always here

And the times we had

Seem to pass us by

I never should’ve left you here all alone

But I had to go and you know

All the good times gone away

Save your memories for another day

There’s no time left to run the race

Maybe another day in another place

This show has begun

I see you there

And you’re making me pleased

I sing for you and try not to cry

Here down on your knees

You’re crying there

The people wondering

Stop to stare at me

The show’s over now

And our tearful eyes

are so bad I can’t see

I never should’ve left you here all alone

But I had to go and you know

All the good times gone away

Save your memories for another day

There’s no time left to run the race

Maybe another day in another place

This show has begun…

… in another place

The time has arrived

I know it’s hard to face

But I have to go

We’re standing here just the two of us

With so much love to show

It’s hard for me to say

Please, no, please don’t cry

There’ll be somebody else

And I hope you know

This the last good-bye

I never should’ve left you here all alone

But I had to go and you know

All the good times gone away

Save your memories for another day

There’s no time left to run the race

Maybe another day in another place

Мен мұнда қараңғыда                                                                                             

Аспанға қарап

Сонда сіз пайда боласыз

Мен сенің көздеріңдегі жасты көремін

Сіз тым алыс емессіз

Неге екенін білмеймін

Сіз әрқашан осында болдыңыз

Және бізде болды

Бізден өтіп бара жатқан сияқты

Мен сені бұл жерде ешқашан жалғыз қалдырмауым керек еді

Бірақ мен баруым мәжбүр болды және сіз білесіз

Барлық жақсы сәттер өтті

Естеліктеріңізді басқа күнге сақтаңыз

Жарысты өткізуге уақыт қалмады

Мүмкін басқа жерде тағы бір күн

Бұл шоу басталды

Мен сені сонда көремін

Сіз мені қуантып жатырсыз

Мен сен үшін  ән      жыламауға                                                                                                                                                                                                                                                                             |

Міне, тізеңізде

Сен сонда жылайсың

Адамдар таң қалдырады

Маған қарауды тоқтаңыз

Шоу енді аяқталды

Ал біздің көз жасымыз

өте нашар, мен көре алмаймын

Мен сені бұл жерде ешқашан жалғыз қалдырмауым керек еді

Бірақ мен баруым мәжбүр болды және сіз білесіз

Барлық жақсы сәттер өтті

Естеліктеріңізді басқа күнге сақтаңыз

Жарысты өткізуге уақыт қалмады

Мүмкін басқа жерде тағы бір күн

Бұл шоу басталды…

… басқа жерде

Уақыт келді

Мен онымен бетпе-бет келу қиын екенін білемін

Бірақ мен баруым керек

Біз бұл жерде екеуміз тұрамыз

Көрсетуге  үлкен махаббатпен 

Маған айту қиын

Өтінемін, жоқ, өтінемін, жылама

Басқа адам болады

Сіз білесіз деп үміттенемін

Бұл соңғы қоштасу

Мен сені бұл жерде ешқашан жалғыз қалдырмауым керек еді

Бірақ мен баруым мәжбүр болды және сіз білесіз

Барлық жақсы сәттер өтті

Естеліктеріңізді басқа күнге сақтаңыз

Жарысты өткізуге уақыт қалмады

Мүмкін басқа жерде тағы бір күн