En Esta Noche - Soraya
Төменде әннің мәтіні берілген En Esta Noche , суретші - Soraya аудармасымен
Ән мәтіні En Esta Noche "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
En Esta Noche
Soraya
Оригинальный текст
No importa lo que se diga el tiempo no sana todo
Porque todavía paso noches llorando
Me consume este vacío que siento
Pienso en tu fortaleza, me da aliento
En mis sueños, siempre me acompañabas
Era como si todavía estuvieras aquí
Y en esos días cuando la vida es tan pesada
Oigo tu voz, y me lleno de calma
En esta noche sé
Que siempre estas conmigo
En esta noche sé
Que estas en un lugar mejor
En esta noche yo pido
Estar contigo otra vez
En esta noche ruego
De algún día poderlo merecer
Todo la ira que bloqueó la luz de la fé
Todas las dudas que dominaron mi mente
Las infinitas veces que pregunté porqué
Hay tantos males, esto nunca ha debido ser
En esta noche sé
Que siempre estas conmigo
En esta noche sé
Que estas en un lugar mejor
En esta noche yo pido
Estar contigo otra vez
En esta noche ruego
De algún día poderlo merecer
Recuerdo la noche que te tuve en mis brazos
Tratando de darte la fuerza para luchar
Me dijiste, «me ha llegado la hora
No llores, hija, nunca estarás sola»
En ese instante cuando tu mano solto la mía
Lloraste una solitaria lágrima
El dolor que llevabas en tu alma
Despareció, llenándote de calma
En esta noche sé
Que siempre estas conmigo
En esta noche sé
Que estas en un lugar mejor
En esta noche yo pido
Estar contigo otra vez
En esta noche ruego
De algún día poderlo merecer
Перевод песни
Не айтса да уақыт бәрін емдемейді
Себебі мен әлі түндерімді жылаумен өткіземін
Мен өзімді сезінген бұл бостықты жеп қойдым
Мен сенің күшіңді ойлаймын, ол маған дем береді
Түсімде сен әрқашан жанымда болдың
Сіз әлі осында жүргендей болдыңыз
Ал өмірдің ауыр болған күндері
Даусыңды естіп, көңілім тыныштыққа толы
Осы түнде мен білемін
сен әрқашан менімен біргесің
Осы түнде мен білемін
сіз жақсырақ жерде екенсіз
Осы түнде мен сұраймын
қайтадан сенімен бірге боламын
Бұл түнде мен дұға етемін
Бір күні соған лайық бола алатын
Иман нұрын тосқан бар ашу
Менің санамды билеген барлық күмәндар
Неге деп сұрадым бітпейтін уақыттар
Көптеген зұлымдықтар бар, бұл ешқашан болуы керек емес
Осы түнде мен білемін
сен әрқашан менімен біргесің
Осы түнде мен білемін
сіз жақсырақ жерде екенсіз
Осы түнде мен сұраймын
қайтадан сенімен бірге боламын
Бұл түнде мен дұға етемін
Бір күні соған лайық бола алатын
Сені құшағында ұстаған түнім есімде
Сізге күресуге күш беруге тырысады
Сіз маған: «Менің уақытым келді
Жылама, қызым, сен ешқашан жалғыз болмайсың»
Сол сәтте сенің қолым мені босатқанда
Жалғыз жылап алдың
Сенің жан дүниеңде жүрген азапты
Жоғалып, сізді тыныштыққа толтырды
Осы түнде мен білемін
сен әрқашан менімен біргесің
Осы түнде мен білемін
сіз жақсырақ жерде екенсіз
Осы түнде мен сұраймын
қайтадан сенімен бірге боламын
Бұл түнде мен дұға етемін
Бір күні соған лайық бола алатын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз