Duele - Soraya
С переводом

Duele - Soraya

Альбом
Sin Miedo
Год
2007
Язык
`испан`
Длительность
208770

Төменде әннің мәтіні берілген Duele , суретші - Soraya аудармасымен

Ән мәтіні Duele "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Duele

Soraya

Оригинальный текст

Es la primera vez

Que despierto siento que algo no camina

Mas ya no aguanto mas

El silencio que has dibujado en mi vida

Y se que no volvere

Roto el baso ya no tendre que volver

Respirar, quiero respierar

Tus abrazos no me confunden ya

Duele sin ti

Duele contigo

Un huracan de arena

Que me entierra

Duele sin ti

Duele contigo

Como una condena amuerte que me hace ser mas fuerte

Pas, paso x detrás

No me grites que eso ya no va conmigo

Yo, esta vez soy yo quien decide

Quien cruzara mi camino

Se no me engañare

Roto el lazo que me encerraba a tus pies

Despertar, voy a despertar

Tus maltratos no me hacen daño ya

Duele sin ti

Duele contigo

Como un huracan de arena que me entierra

Duele sin ti

Duele contigo

Como una tortura eterna

Duele sin ti

Duele contigo

Como una locura ciega, que me ciega

Duele sin ti

Duele contigo

Como una condena a muerte que me hace ser mas fuerte

Respirar

Quiero respirar

Tus abrazos no me confunden ya

Duele contigo

Como un huracan de arena que me entierra

Duele sin ti

Duele contigo

Como una tortura eterna

Duele sin ti

Duele contigo

Como una locura ciega, que me ciega

Duele sin ti

Duele contigo

Como una condena a muerte que me hace ser mas fuerte

Перевод песни

Бірінші рет

Мен оянғанда бірдеңе істемей тұрғанын сеземін

Бірақ мен енді шыдай алмаймын

Менің өмірімде сен түсірген тыныштық

Ал мен қайтып келмейтінімді білемін

Менің стақаным сынды, мен қайтып оралудың қажеті жоқ

Тыныс ал, мен дем алғым келеді

Сенің құшақтарың мені енді шатастырмайды

сенсіз ауырады

сенімен ауырады

Құмды дауыл

бұл мені жерлейді

сенсіз ауырады

сенімен ауырады

Мені күштірек ететін өлім үкімі сияқты

Пас, артқа x қадам жасаңыз

Енді менімен бірге жүрмейтін маған айқайламаңыз

Мен, бұл жолы мен шешемін

менің жолымды кім кесіп өтеді

Өзімді алдамасам

Мен сені аяғыңа бекіткен байламды үздім

Оян, мен оянамын

Сіздің қиянатыңыз енді маған зиян тигізбейді

сенсіз ауырады

сенімен ауырады

Мені көмген құм дауылындай

сенсіз ауырады

сенімен ауырады

Мәңгілік азап сияқты

сенсіз ауырады

сенімен ауырады

Соқыр ессіздік сияқты, бұл мені соқыр етеді

сенсіз ауырады

сенімен ауырады

Мені күштірек ететін өлім үкімі сияқты

Тыныс алу

Мен дем алғым келеді

Сенің құшақтарың мені енді шатастырмайды

сенімен ауырады

Мені көмген құм дауылындай

сенсіз ауырады

сенімен ауырады

Мәңгілік азап сияқты

сенсіз ауырады

сенімен ауырады

Соқыр ессіздік сияқты, бұл мені соқыр етеді

сенсіз ауырады

сенімен ауырады

Мені күштірек ететін өлім үкімі сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз