Burn Me Down - Sophie Simmons
С переводом

Burn Me Down - Sophie Simmons

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
178660

Төменде әннің мәтіні берілген Burn Me Down , суретші - Sophie Simmons аудармасымен

Ән мәтіні Burn Me Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burn Me Down

Sophie Simmons

Оригинальный текст

It’s too late for heartbreak

Feel better now I can’t escape

My demons on the inside

Turn against me like ocean tide

Too many times, too many times

I’m ignoring the signs, ignoring the signs

I’m drowning in gasoline

And I can’t say

If I told you

You wouldn’t believe me anyway

Pulling me deeper and deeper

Until I let the darkness take me down

Burn me to the ground and start over

Pour the gasoline on my shoulder

When the fire dies I’ll have closure

From my ashes I can start again

Say I’ll go

But I won’t come

Stay at home and fill up my tub

With broken glass, forgotten friends, messages I never sent

Too many times, too many times

I’m ignoring the signs, ignoring the signs

I’m drowning in gasoline

And I can’t say

If I told you, you wouldn’t believe me anyway

Pulling me deeper and deeper

Until I let the darkness take me down

Burn me to the ground and start over

Pour the gasoline on my shoulder

When the fire dies I’ll have closure

From my ashes I can start again

You can tear me down and start over

Feed me to the flames, I’ve got no-one

When the fire dies, I’ll keep burning

From my ashes I can start again

What am I running from?

Running from

What am I running from?

Running from

Burn me to the ground and start over

Pour the gasoline on my shoulder

When the fire dies I’ll have closure

From my ashes I can start again

You can tear me down and start over

Feed me to the flames, I’ve got no-one

When the fire dies, I’ll keep burning

From my ashes I can start again

Перевод песни

Жүрек сыздауға тым кеш

Енді өзімді жақсы сезінемін, қашып құтыла алмаймын

Менің ішкі жындарым

Мұхит толқынындай маған қарсы бұрыл

Тым көп, тым көп рет

Мен белгілерді елемеймін, белгілерді елемеймін

Мен бензинге батып бара жатырмын

Мен айта алмаймын

Саған айтқан болсам

Сіз маған бәрібір сенбес едіңіз

Мені тереңірек тартып, тереңірек тартыңыз

Мен қараңғылық мені түсіріп алғанша

Мені жерге жағып, бастаңыз

Бензинді иығыма құйыңыз

Өрт сөнген кезде мен жабыламын

Күлімнен қайтадан бастай аламын

Мен барамын деп айт

Бірақ келмеймін

Үйде қалыңыз және ваннамды толтырыңыз

Сынған әйнек, ұмытылған достар, мен ешқашан жібермеген хабарламалар

Тым көп, тым көп рет

Мен белгілерді елемеймін, белгілерді елемеймін

Мен бензинге батып бара жатырмын

Мен айта алмаймын

Саған айтсам, бәрібір сенбес едің

Мені тереңірек тартып, тереңірек тартыңыз

Мен қараңғылық мені түсіріп алғанша

Мені жерге жағып, бастаңыз

Бензинді иығыма құйыңыз

Өрт сөнген кезде мен жабыламын

Күлімнен қайтадан бастай аламын

Мені құлатып, басынан бастауға болады

Мені отқа бер, менде ешкім жоқ

Өрт сөнгенде, мен жануды жалғастырамын

Күлімнен қайтадан бастай аламын

Мен неден жүгіремін?

-ден жүгіру

Мен неден жүгіремін?

-ден жүгіру

Мені жерге жағып, бастаңыз

Бензинді иығыма құйыңыз

Өрт сөнген кезде мен жабыламын

Күлімнен қайтадан бастай аламын

Мені құлатып, басынан бастауға болады

Мені отқа бер, менде ешкім жоқ

Өрт сөнгенде, мен жануды жалғастырамын

Күлімнен қайтадан бастай аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз