Төменде әннің мәтіні берілген Bang Bang , суретші - Sophie Lowe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sophie Lowe
Tell me something,
Did you love me?
I kept all my little boxes with your letters in
Tell me something,
Did you keep yours?
Piece of me is written on your bedroom drawer
Should I call you?
Would you answer?
Even if I did call you,
Would you answer?
Are you lonely?
Are you lonely?
Even if you were lonely,
Would you think of me?
Bang, bang, bang
All through my head
Day and night I’m full of dread
Wondering if I should call you
And if I did, what would you do?
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Just look at me,
I’m shaking
I found a piece of paper with your name in
It’s calling,
It’s calling
Please stop, but don’t, I can’t control the waves
It’s hurting,
You’re hurting
Help me boy, can’t pull me from this feeling
Where have you gone?
Do you see my pictures?
Sometimes I hope you do,
Sometimes I hope, do you?
Bang, bang, bang
All through my head
Day and night I’m full of dread
Wondering if I should call you
And if I did, what would you do?
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
When I’m alone
I think of you
No one to tell my secrets to
I wear your ring,
I read your notes,
Lets go back in time
It’s gonna change your mind
Tell me something,
Did you love me?
I kept all my little boxes with your letters in
Bang, bang, bang
All through my head
Day and night I’m full of dread
Wondering if I should call you
And if I did, what would you do?
Bang, bang, bang
All through my head
Day and night I’m full of dread
Wondering if I should call you
And if I did, what would you do?
Bang, bang, bang
Маған бірдеңе айтыңыз,
Сен мені сүйдің бе?
Мен сіздің хаттарыңыз бар барлық кішкентай қораптарымды сақтадым
Маған бірдеңе айтыңыз,
Сіз өзіңізді ұстадыңыз ба?
Сіздің жатын бөлмеңіздің тартпасында менің бөлігім жазылған
Сізге қоңырау шалуым керек пе?
Жауап бересіз бе?
Егер мен сені шақырсам да,
Жауап бересіз бе?
Сен жалғызсың ба?
Сен жалғызсың ба?
Жалғыз болсаң да,
Мен туралы ойлайсың ба?
Бан, қаңылтыр
Барлығы менің басымда
Күні-түні қорқынышқа толы
Саған қоңырау шалуым керек пе деп ойлаймын
Егер мен істесем, не істер едің?
Бан, қаңылтыр
Бан, қаңылтыр
Маған қараңыз,
мен дірілдеп жатырмын
Мен сіздің атыңыз жазылған қағазды таптым
Қоңырау шалып жатыр,
Шақырып жатыр
Тоқтаңыз, бірақ тоқтамаңыз, толқындарды басқара алмаймын
Бұл ауырады,
Сіз қиналып жатырсыз
Маған көмектесші, балам, мені бұл сезімнен арылта алмайсың
Қайда кеттіңіз?
Сіз менің суреттерімді көресіз бе?
Кейде сондайсың деп үміттенемін,
Кейде мен үміттенемін, солай ма?
Бан, қаңылтыр
Барлығы менің басымда
Күні-түні қорқынышқа толы
Саған қоңырау шалуым керек пе деп ойлаймын
Егер мен істесем, не істер едің?
Бан, қаңылтыр
Бан, қаңылтыр
Бан, қаңылтыр
Бан, қаңылтыр
Мен жалғыз қалғанда
Мен сені ойлаймын
Құпияларымды айтатын ешкім
Сақинаңызды тағып жүрмін,
Жазбаларыңызды оқыдым,
Уақытқа қайтарайық
Бұл сіздің ойыңызды өзгертеді
Маған бірдеңе айтыңыз,
Сен мені сүйдің бе?
Мен сіздің хаттарыңыз бар барлық кішкентай қораптарымды сақтадым
Бан, қаңылтыр
Барлығы менің басымда
Күні-түні қорқынышқа толы
Саған қоңырау шалуым керек пе деп ойлаймын
Егер мен істесем, не істер едің?
Бан, қаңылтыр
Барлығы менің басымда
Күні-түні қорқынышқа толы
Саған қоңырау шалуым керек пе деп ойлаймын
Егер мен істесем, не істер едің?
Бан, қаңылтыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз