Runaway - Sophie and the Giants
С переводом

Runaway - Sophie and the Giants

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199360

Төменде әннің мәтіні берілген Runaway , суретші - Sophie and the Giants аудармасымен

Ән мәтіні Runaway "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Runaway

Sophie and the Giants

Оригинальный текст

Major highs and major lows

Hangin' over, never sober

Lookin' up and down for you

You talk to me so formally

Where intimacy used to be

I’ve been lookin' up and down for you

Now we’re sittin' in the rain on a blue Monday

And you’re blowin' cigarette smoke in my face

Sinkin' into every word you say

You’re pulling me in and I’m holding my ground

You know I can’t do this right now

You tell me we’re not done

Tell me let love run

But I run away, run away

Trying to be someone

Should I let love run

Run away, run away

I’ve been careless with my heart

And I’m not ready to hand it over

Still lookin' out for me (hey)

I got some healing of my own

Too many tears, too many shoulders

Still lookin' out for me (hey)

And I know we’ll be back here someday

In our corner spot of the old café

And I’ll sink back into every word you say

You’re pulling me in and I’m holding my ground

You know I can’t do this right now

You tell me we’re not done

Tell me let love run

But I run away, run away

Trying to be someone

Should I let love run

Run away, run away

I’m awake now (hey)

Into the deep, out of the shadow

Run away, run away

Not afraid now (hey)

And I know that I can do this alone

Run away, run away

Time to free my mind

Trust what I feel inside

Time to free my mind

You tell me we’re not done

Tell me let love run

But I run away, run away

Trying to be someone

Should I let love run

Run away, run away

I’m awake now (hey)

Into the deep, out of the shadow

Run away, run away

Not afraid now (hey)

And I know that I can do this alone

Run away, run away

Перевод песни

Негізгі жоғары және негізгі минимумдар

Ұстаңыз, ешқашан сергек болмаңыз

Сізді жоғары-төмен іздеймін

Сіз менімен соншалықты ресми түрде сөйлесесіз

Бұрынғы жақындық болған жерде

Мен сені іздедім

Қазір біз көк дүйсенбіде жаңбыр астында отырамыз

Ал сен менің бетіме темекі түтінін үрлеп жатырсың

Сіз айтқан әрбір сөзге батып кетесіз

Сіз мені ішке тартып жатырсыз, мен жерімді ұстап жатырмын

Менің дәл қазір мұны істей алмайтынымды білесіз

Сіз маған бітпегенімізді айтасыз

Айтыңызшы, махаббатқа рұқсат етіңіз

Бірақ қашып кетемін, қашамын

Біреу болуға  тырысу

Мен махаббатқа рұқсат беруім керек пе?

Қаш, қаш

Мен жүрегіме немқұрайлы қарайтынмын

Мен оны беруге  әзір емеспін

Мені әлі іздеп жүр (эй)

Мен өз    бір ем         |

Тым көп көз жас, тым көп иық

Мені әлі іздеп жүр (эй)

Біз бір күні осында қайтатынымызды білемін

Ескі кафенің бұрышында

Мен сенің әрбір сөзіңе қайта ораламын

Сіз мені ішке тартып жатырсыз, мен жерімді ұстап жатырмын

Менің дәл қазір мұны істей алмайтынымды білесіз

Сіз маған бітпегенімізді айтасыз

Айтыңызшы, махаббатқа рұқсат етіңіз

Бірақ қашып кетемін, қашамын

Біреу болуға  тырысу

Мен махаббатқа рұқсат беруім керек пе?

Қаш, қаш

Мен қазір ояумын (эй)

Тереңге, көлеңкеден

Қаш, қаш

Енді қорықпаймын (эй)

Мен мұны жалғыз жасай алатынымды білемін

Қаш, қаш

Ойымды босататын кез

Мен іштей сезінетін нәрсеге сеніңіз

Ойымды босататын кез

Сіз маған бітпегенімізді айтасыз

Айтыңызшы, махаббатқа рұқсат етіңіз

Бірақ қашып кетемін, қашамын

Біреу болуға  тырысу

Мен махаббатқа рұқсат беруім керек пе?

Қаш, қаш

Мен қазір ояумын (эй)

Тереңге, көлеңкеден

Қаш, қаш

Енді қорықпаймын (эй)

Мен мұны жалғыз жасай алатынымды білемін

Қаш, қаш

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз