Төменде әннің мәтіні берілген M'illumino diverso , суретші - Sonohra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sonohra
Aspetto la notte dentro me,
contento di non essere perfetto.
Il giorno mi porta alla realtà,
la stessa che mi uccide con la noia.
Sospeso nel tempo vorrei
rubare ogni istante che vedo.
Chiudo gli occhi per vivere
quello che il mondo non mi da,
sogno per esser libero da questa città.
Chiudo gli occhi per ridere,
sono un uomo che non ha età, mai!
Cammino sull’acqua che non c'è,
non cado quando volo nel mio cielo.
Domani forse mi sveglierò,
scrivendo m’illumino diverso.
Percorro universi cosmici,
dispersi ai confini di noi.
Chiudo gli occhi per vivere
quello che il mondo non mi da,
sogno per esser libero da questa città.
Chiudo gli occhi per ridere,
sono un uomo che non ha età, mai!
Da qui io non scapperò,
sarò ciò che vorrai tu,
quello che senza illuderti
la realtà non ti da.
E noi prigionieri ormai
di noi senza più stimoli,
potrai perderti
ma i sogni tuoi vivranno ancora…
Chiudo gli occhi per vivere
quello che il mondo non mi da,
sogno per esser libero da questa città.
Chiudo gli occhi per ridere,
sono un uomo che non ha età e non
Chiede mai…
sono un uomo che non chiede mai,
che non chiede mai!
Мен ішімде түнді күтемін,
Мен мінсіз болмағаныма қуаныштымын.
Күн мені шындыққа жеткізеді,
мені зерігуден өлтіретін сол.
Мен уақытында тоқтатқым келеді
мен көрген әр сәтті ұрлау.
Мен өмір сүру үшін көзімді жұмамын
дүние маған не бермейді,
Мен осы қаладан азат болуды армандаймын.
Күлу үшін көзімді жұмып,
Мен жасы жоқ адаммын, ешқашан!
Мен жоқ суда жүремін,
Аспанымда ұшқанда құламаймын.
Ертең мен оянатын шығармын,
жазу мен басқаша жанып тұрмын.
Мен ғарыштық ғаламдарды аралаймын,
біздің шекарамызда шашыраңқы.
Мен өмір сүру үшін көзімді жұмамын
дүние маған не бермейді,
Мен осы қаладан азат болуды армандаймын.
Күлу үшін көзімді жұмып,
Мен жасы жоқ адаммын, ешқашан!
Бұл жерден мен қашпаймын,
Мен сен қалағандай боламын,
не сені алдамай
шындық сізге бермейді.
Ал біз қазір тұтқындармыз
Бізде бұдан артық ынталандыру жоқ,
адасып қалуыңыз мүмкін
бірақ сіздің армандарыңыз әлі де өмір сүреді ...
Мен өмір сүру үшін көзімді жұмамын
дүние маған не бермейді,
Мен осы қаладан азат болуды армандаймын.
Күлу үшін көзімді жұмып,
Мен жасы да, жасы да жоқ адаммын
Сіз сұрайсыз ба...
Мен ешқашан сұрамайтын адаммын,
кім ешқашан сұрамайды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз