Төменде әннің мәтіні берілген Somewhere Under the Rainbow , суретші - Sonny Burgess аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sonny Burgess
The street that we live on Sure ain’t no yellow brick road
This paycheck that I bring home
Sure ain’t no pot of gold
When people dream they don’t wish they were us But what they dont know we got
More than enough.
Somewhere under the rainbow
Just watching the late show
Living on love
Dancing slow to the radio
Just holding on Somewhere under the rainbow.
Some folks spend their whole life
Dreaming about the other side
Where the rain never falls and those bluebirds fly
But I take forever where the skies aren"t always blue
'Cause when I’m in your arms I know dreams come true.
Somewhere under the rainbow
Just watching the late show
Living on love
Dancing slow to the radio
Just holding on Somewhere under the rainbow.
Біз тұратын көше сары кірпіштен салынған жол емес
Бұл үйге әкелетін жалақы
Әрине, алтын құйылған алтын жоқ
Адамдар армандаған кезде, олар біз болғанымызды қаламайды Бірақ бізде не бар екенін білмейді
Артық.
Кемпірқосақтың астында бір жерде
Тек кеш көрсетілімді көріп отырмын
Махаббатпен өмір сүру
Радиоға баяу билеу
Кемпірқосақтың астында бір жерді ұстаңыз.
Кейбір адамдар бүкіл өмірін өткізеді
Екінші жағы туралы армандау
Ешқашан жаңбыр жаумайтын және көк құстар ұшатын жерде
Бірақ мен аспан әрқашан көгілдір болмайтын жерді мәңгілікке қабылдаймын
Себебі мен сенің құшағыңда болғанда армандар орындалатынын білемін.
Кемпірқосақтың астында бір жерде
Тек кеш көрсетілімді көріп отырмын
Махаббатпен өмір сүру
Радиоға баяу билеу
Кемпірқосақтың астында бір жерді ұстаңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз