Төменде әннің мәтіні берілген Asteroid , суретші - Sonic Death аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sonic Death
Она сказала: «Просто отъебись»
Я снова плачу, так что отвернись
Теперь ты ищешь только катастрофу
Где ты оставил всю свою любовь
Ты автостопщик по дороге в Ад
Тебе сигналят, и огни горят
И от тебя все отвернулись пусть,
Но первым, как всегда, ушёл Иисус
Она сказала: «Не тебя ждала»
И ты купил себе ещё говна
Теперь ты просто чёртов астероид
Всем наплевать, как у тебя дела
Астероид в Раю
Всё равно горю
«— Как-то ко мне прицепилась моя мать и говорит: «Ты уже всё перепробовал,
сходи в церковь.
Там Иисус, Дева Мария, Святой Иоан, отдайся в руки Господу.
«Ну я и пошёл, почему нет?
Иисус — это не плохо.
Прихожу я туда, там служба,
хор, всё такое.
А потом я увидел алтарь со всеми этими маленькими свечками в
стаканчиках.
В точно таких же стаканчиках, на которых мы готовим ширево,
когда в парке слишком ветрено.
Ну, а потом оттуда спустился мужик со здоровой
шестифутовой свечкой, и я сразу представил себе над этой свечкой здоровую ложку,
а в ней целый магазинный мешок дури.
А потом вообще улёт — священник начал
размахивать такой дымящейся штукой, знаешь.
Ну, её запах до меня дошёл,
и я думаю: «Откуда же я знаю этот запах?»
Ну конечно, мне ли не знать!
Пахнет точь-в-точь как первоклассное ширево
— Да ну?
— Один в один
— А что было потом?
— А на этом месте я свалил.
Пришёл домой, залез в туалет, достал пакетик из
внутреннего кармана своего парадного синтетического костюма, ну и улетел.»
Ол «жәй ғана кет» деді
Мен тағы да жылап жатырмын, сондықтан алысқа қара
Енді сіз тек апатты іздейсіз
Бар махаббатыңды қайда тастадың
Сіз тозаққа апаратын жолдағы автостопсыз
Сізге сигнал беріліп, шамдар қосылды
Әркім сенен бас тартсын,
Бірақ алдымен Иса әдеттегідей кетіп қалды
Ол: «Мен сені күткен жоқпын» деді.
Ал сіз өзіңізге көбірек ақша сатып алдыңыз
Енді сіз жай ғана астероидсыз
Ешкім сенің қалай екеніңді ойламайды
Жұмақтағы астероид
Мен әлі күйіп тұрмын
«Әйтеуір анам маған жабысып: «Сіз бәрін сынап көрдіңіз,
шіркеуге бару.
Онда Иса, Мәриям, Әулие Жохан Иеміздің қолына тапсырылады.
«Жақсы, мен бардым, неге бармасқа?
Иса жаман емес.
Мен сонда келдім, қызмет бар,
хор және барлығы.
Содан кейін мен осы кішкентай шамдар бар құрбандық үстелін көрдім
шыныаяқтар.
Біз пісіретін дәл сол шыныаяқтарда
саябақта тым жел болған кезде.
Олай болса, сол жерден бір сау адам түсті
алты футтық шам, мен бірден осы шамның үстінде сау қасықты елестеттім,
және оның ішінде допингке толы сөмке бар.
Содан кейін жалпы ұшып кетеді - діни қызметкер бастады
Темекі шегетін затты қолмен бұлғау, сіз білесіз.
Оның иісі маған жетті,
Мен ойлаймын: «Мен бұл иісті қайдан білемін?»
Әрине, мен білмеймін!
Дәл бірінші класты Ширевоның иісі сияқты
- Қойшы?
- Бірге бір
- Ал содан кейін не болды?
– Ал мен осы жерге тастадым.
Үйге келді, дәретханаға кіріп, сөмкені алды
синтетикалық костюмінің ішкі қалтасына салып, ұшып кетті.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз