The Story Of The Ugly Duckling - Songs For Children

I’m a Prince,

And I live in a ship,

And I aim my rifle,

Ans I shoot from the hip,

And I have a friend I pity…

Quite a bit.

She said-

«Grab your gun,»

«Lets have some fun,»

«Share with me your perigrees,»

«I have responsibilities,»

«I cannot run-»

«I do not wish the death,»

«Of any living thing,»

«I might be a killer but one day I shall be queen,»

«And put an end to slaughter,»

«But until then I’m keen,»

«On steaking claim to land and sea and everyfin between…»

I played a game with 11 fools,

Who told me not to break the rules-

But when have angels ever helped me yet.

And magic isn’t real,

And anyway,

It doesn’t matter 'cause,

No matter what I conjure It could not help me deflect,

The angry death,

Of every hopeful thought,

That I might be a lover or a fighter that I’m not-

In someones spider web,

Or net I would be caught,

But I’m to bitter-

Better off alone,

Guess I forgot…

So what do you want me to say,

Sorry?

Should I apologise when you ignore me?

Didn’t ask to be right or to be lonely…

Or to be hatched into an ugly story…

I’m a prince,

And I had a pair of princesses in 2 sharp squares,

But then I guess,

I bored them both to death.

And now I think my calling is,

To break apart and fall to pieces,

Better yet-

Invent a brand new method of ascention!

I’m impressed,

You’ve managed to survive,

But rest assured we’d all be better off dead than alive

'Cause when they get ahold of us we’ll all be batter fried

And I’m surprised that nobody’s considered switching sides

So here I am, respectfully and royally destroying

Any chance of getting back on your good gills

And I don’t want to be hurtful but if yellows the new purple

Well then bleeding’s the new breathing, don’t you think I will!

I used to wish the death of every living thing

I might be your killer but you’d never be my queen

So put away your laughter, pack up your hopes and dreams

I’m done with black back-handing and red pandering, it seems

That I am just pathetic, I won’t be overlooked

I’m past the point of fishing to get back upon your I’ve made a manifesto,

I’ve been bested by a crook, but never more!

I’m planning on reclaiming what he took…

So what?

do you want me to say sorry?

Should I apologize, when you ignore me?

I didn’t ask to be right or to be lonely

Or to be hatched into an ugly story

To be hatched into an ugly story

Oh my, this pantomime is getting gory

I am a prince and I live in a ship

I am a prince and I live in a ship

Мен ханзадамын,

Мен кемеде тұрамын,

Мен мылтығымды  көздеймін,

Жауап, мен жамбасымнан атамын,

Менің бір досым бар мен жаным  ...

Біраз  .

Ол айтты-

«Мылтығыңызды алыңыз»

«Кәне көңіл көтерейік»

«Менімен өз перигризміңізді  бөлісіңіз      

«Менің міндеттерім бар»

«Мен жүгіре алмаймын-»

«Мен өлімді қаламаймын»

«Кез келген тірі заттан»,

«Мен өлтіруші болуым мүмкін, бірақ бір күні мен ханшайым боламын,»

«Ал, союды тоқта»,

«Бірақ мен оған дейін құштармын»

«Құрлықтағы және теңіздегі стейкпен айналысуға                                                      ...

Мен 11 ақымақпен ойын ойнадым,

Маған ережені бұзбауды кім айтты

Бірақ періштелер маған қашан көмектесті?

Ал сиқыр шынайы емес,

Және бәрібір,

Бұл маңызды емес, себебі,

Мен нені елестетсем де, бұл маған ауытқуға  көмектесе алмады,

Ашулы өлім,

Үміт күткен әрбір ойдан,

Мен ғашық немесе жекпе-жек болуым мүмкін...

Біреудің өрмекші торында,

Немесе мен ұсталатын боламын 

Бірақ мен қатты ащымын...

Жалғыз болған жақсы,

Мен ұмытып қалдым-ау...

Сонымен не айтқанымды қалайсыз, 

Кешіріңіз бе?

Сіз мені елемегенде, кешірім сұрауым керек пе?

Дұрыс болуды немесе жалғыз болуды сұрамадым...

Немесе ұсқынсыз оқиғаға айналу үшін…

Мен ханзадамын,

Менде екі үш шаршыда бір жұп ханшайым болды,

Бірақ, менің ойымша,

Екеуін де жалықтым.

Енді менің шақыруым болды деп ойлаймын,

Бөлініп, бөлшектерге         бөліну        

Жақсырақ -

Көтерілудің жаңа әдісін  ойлап  тап!

Мен таң қалдым,

Сіз аман қалдыңыз,

Бірақ бәріміз тіріден гөрі өлген жақсырақ болатынымызға сенімді болыңыз

Өйткені, олар бізді ұстағанда, бәріміз де қуырып аламыз

Ешкім екі жаққа ауысуды қарастырмайтынына таң қалдым

Міне, мен  құрметпен және патшалық түрде бұзып отырмын

Жақсы желбезектерді қалпына келтірудің кез келген мүмкіндігі

Мен ренжіткім келмейді, бірақ сары болса, жаңа күлгін

Олай болса, қан кету - бұл жаңа тыныс, қалай ойлайсыз?

Мен барша тіршілік иесінің өлімін тілейтінмін

Мен сенің өлтірушің болуым мүмкін, бірақ сен ешқашан менің ханшайым болмайсың

Сондықтан күлкіңізді тастаңыз,  үміттеріңіз бен армандарыңызды  жинаңыз

Мен қара қолды қолмен ұстауды және қызыл түспен өңдеуді аяқтадым

Мен жай ғана аяныштымын, мен назардан тыс қалмаймын

Мен манифест жасадым,

Мені қисықпен мақұлдады, бірақ енді енді ешқашан!

Мен оның не алғанын қалпына келтіруді жоспарлап отырмын ...

Енді не?

кешіріңіз дегенімді қалайсыз ба?

Сіз мені елемегенде, кешірім сұрауым керек пе?

Мен дұрыс болуды немесе жалғыз болуды  сұраған жоқпын

Немесе ұсқынсыз оқиғаға жазу үшін

Ұсқынсыз оқиғаға  талдау 

Ой, бұл пантомима қызып бара жатыр

Мен ханзадамын және кемеде тұрамын

Мен ханзадамын және кемеде тұрамын