Close Enough - Sonali

When you see my lips do you remember

Cause when I see your smile I surrender

Don’t tell me that this means nothing to you

You can’t tell me that you really feel we’re through

We can talk and say that we’re alright

I can laugh with you all through the night

I can still tell you anything

Cause once you were my everything

Are we friends who are too close

Or lovers who aren’t close enough

Are we victims of a game

With rules that are just too rough

When times get hard I run to you

And you’re there for me like I’m there for you

Do you wonder if it means something more

Am I the only one who feels unsure

I can’t tell what you’re thinking

But with your words it feels like I’m sinking

You can hurt me like anything

Feelings are still lingering

Are we friends who are too close

Or lovers who aren’t close enough

Are we victims of a game

With rules that are just too rough

I don’t know what’s real

And I don’t know what’s right

But I don’t wanna lose you again

No I don’t wanna lose you again

I don’t know what’s real

And I don’t know what’s right

But I don’t wanna lose you again

Are we friends who are too close

Or lovers who aren’t close enough

Are we victims of a game

With rules that are just too rough

Are we friends who are too close

Or lovers who aren’t close enough

Are we victims of a game

With rules that are just too rough

When I see your lips, I remember

Менің ернімді көргенде есіңе түседі

Сенің күлкіңді көргенде, мен берілемін

Маған бұл сіз үшін ештеңе болмайтынын айтпаңыз

Сіз маған жүргенімізді шынымен сезінетініңізді айта алмайсыз

Біз сөйлесіп, бәріміз жақсы деп айта аламыз

Мен сенімен түні бойы күле аламын

Мен саған әлі ештеңе айта аламын

Себебі бір кездері сен менің барлығым едің

Біз тым жақын доспыз ба?

Немесе жақын емес ғашықтар

Біз ойын құрбанымыз ба?

Тым өрескел ережелермен

Қиын кезде мен сізге  жүгіремін

Мен сенің жаныңда болғанымдай, сен де менің жанымдасың

Сіз бұдан да көп нәрсені білдіретін болсаңыз

Өзімді сенімсіз сезінетін жалғыз мен бе?

Не ойлағаныңызды айта алмаймын

Бірақ сіздің сөздеріңіз мен батып бара жатқандай әсер қалдырады

Сіз мені кез келген нәрсе сияқты ренжіте аласыз

Сезімдер әлі күнге дейін созылады

Біз тым жақын доспыз ба?

Немесе жақын емес ғашықтар

Біз ойын құрбанымыз ба?

Тым өрескел ережелермен

Мен нақты не екенін білмеймін

Мен ненің дұрыс екенін білмеймін

Бірақ мен сені қайтадан жоғалтқым келмейді

Жоқ мен сізден қайта жоғалғым келмейді

Мен нақты не екенін білмеймін

Мен ненің дұрыс екенін білмеймін

Бірақ мен сені қайтадан жоғалтқым келмейді

Біз тым жақын доспыз ба?

Немесе жақын емес ғашықтар

Біз ойын құрбанымыз ба?

Тым өрескел ережелермен

Біз тым жақын доспыз ба?

Немесе жақын емес ғашықтар

Біз ойын құрбанымыз ба?

Тым өрескел ережелермен

Сенің ерніңді көргенде есіме түседі