Төменде әннің мәтіні берілген Sultana , суретші - Son Volt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Son Volt
April 27, 1865
The worst American disaster of the maritime
No one knows the count of lives lost
The soldiers, civilians and the sisters of charity
At $ 5 a head, Captains Mason and Hatch
Boarded 6 times the legal load of the Sultana
Leaving Vicksburg bound for Cairo
Memphis was the tragic last port of call of Sultana
6 miles out of Memphis a boiler gave out
From the flooding swift river and extra heavy load of Sultana
The current was cold, the river was wide
A mile to either side away from the burning Sultana
3 boilers blew fire and lit up the night sky
Hell was a better place than on board the Sultana
The worst American disaster on water
Titanic of the cold Mississippi was the Sultana
Hell was a better place that night
Titanic of the cold Mississippi was the Sultana
Hell was a better place that night
Titanic of the cold Mississippi was the Sultana
1865 жыл, 27 сәуір
Американың теңіздегі ең ауыр апаты
Жоғалған өмірдің санын ешкім білмейді
Сарбаздар, бейбіт тұрғындар және қайырымдылық әпкелері
Басы 5 доллардан, капитандар Мейсон мен Хэтч
Сұлтананың заңды жүктемесінен 6 есе артық отырды
Виксбургтен Каирге барады
Мемфис Сұлтананың қайғылы соңғы порты болды
Мемфистен 6 миль қашықтықта қазандық істен шықты
Су тасқыны ағып жатқан өзеннен және Сұлтананың ауыр жүкінен
Ағысы салқын, өзен кең
Өртеніп жатқан Сұлтананың екі жағына милля милль милля милля өртеніп жатқан |
3 қазандық от жағып, түнгі аспанды жарықтандырды
Сұлтанға қарағанда, тозақ жақсырақ еді
Судағы ең ауыр американдық апат
Суық Миссисипидің титанигі Султана болды
Сол түні тозақ жақсы жер болды
Суық Миссисипидің титанигі Султана болды
Сол түні тозақ жақсы жер болды
Суық Миссисипидің титанигі Султана болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз