Looking at the World Through a Windshield - Son Volt
С переводом

Looking at the World Through a Windshield - Son Volt

  • Альбом: A Retrospective 1995-2000

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:08

Төменде әннің мәтіні берілген Looking at the World Through a Windshield , суретші - Son Volt аудармасымен

Ән мәтіні Looking at the World Through a Windshield "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Looking at the World Through a Windshield

Son Volt

Оригинальный текст

Well, when I was just a little bitty kid

I remember one time Mommy said

«Daddy sends you all his love from 'Frisco Bay»

Well I didn’t understand till I was grown

Why my Daddy didn’t spend a little time at home

Instead of running round the country that way

Woh, I’m looking at the world through a windshield

Seeing everything in a little bit different light

I got a sweet little thing that I’m dying to see in Nashville

And I’m down around Dallas and roll on south tonight

Well, long strips of rubber that you see

Were burnt off of this rig by the likes of me

And they’ll rot along the highways in this land

I’m gonna write my name in this diesel smoke

And let the ones that come along behind me choke

And try to keep this pace I’m setting anytime that they can

Woh, I’m looking at the world through a windshield

Watching it fly by me on the right

I got a sweet little thing that I’m dying to see in Nashville

And I’m down around Dallas and roll on south tonight

Well, I push this rig through the sleet and rain

And I’ve driven through the rough terrain

Of the rockies to the docks of old L. A

On down that old Pacific shore

I swing north and head for Baltimore

Or some place 'bout 2000 miles away

Woh, I’m looking at the world through a windshield

Watching it fly by me on the right

I got a sweet little thing that I’m dying to see in Nashville

And I’m down around Dallas and roll on south tonight

And I’m down around Dallas and roll on south tonight

Перевод песни

Кішкентай бала кезімде

Бірде анамның айтқаны есімде

«Әкем сізге «Фриско шығанағынан» бар махаббатын жібереді.

Мен есейгенше түсінбедім

Неліктен менің әкем үйде аз уақыт жұмсамады

Елді осылай жүгірудің орнына

Woh, мен әлемге әйнек арқылы қараймын

Барлығын сәл басқа көру

Мен Нашвиллде көргім келетін тәтті нәрсе алдым

Бүгін түнде мен Далластың айналасында жүрмін және оңтүстікпен  бүгемін

Сіз көріп тұрған ұзын резеңке жолақтар

Мен сияқтылар бұл қондырғыны өртеп жіберді

Олар бұл елдегі тас жолдардың бойында шіриді

Мен өз атымды осы дизельдік түтінге жазамын

Ал менің артымнан келе жатқандар тұншығып қалсын

Мен орнатқан осы қарқынды олар мүмкін болған кез келген уақытта сақтауға тырысыңыз

Woh, мен әлемге әйнек арқылы қараймын

Оң жақтан менің жанымнан ұшып бара жатқанын көру

Мен Нашвиллде көргім келетін тәтті нәрсе алдым

Бүгін түнде мен Далластың айналасында жүрмін және оңтүстікпен  бүгемін

Мен бұл қондырғыны қар мен жаңбырдан өткіземін

Ал мен ойлы-қырлы жерлерден өттім

Жартастардан ескі Л.А

Тынық мұхитының ескі жағасында

Мен солтүстікке бұрылып, Балтиморға қарай бет алдым

Немесе 2000 миль қашықтықтағы бір жерде

Woh, мен әлемге әйнек арқылы қараймын

Оң жақтан менің жанымнан ұшып бара жатқанын көру

Мен Нашвиллде көргім келетін тәтті нәрсе алдым

Бүгін түнде мен Далластың айналасында жүрмін және оңтүстікпен  бүгемін

Бүгін түнде мен Далластың айналасында жүрмін және оңтүстікпен  бүгемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз