Төменде әннің мәтіні берілген Live Another Life (Heal for Me) , суретші - Son Lux, Nappy Nina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Son Lux, Nappy Nina
I’m done asking you to be healed for me
I’m done asking you to heel to me
I’m done asking you to breathe out
So I can breathe in, so I can be loud
You can leave me here
Just release me dear
Don’t live another’s life
If it’s not love enough
Go live another life
Go live another life
The shallowest shadow, I tried to become it
I’m becoming of something you’re wanting for fabely
We forage in make believe, force a forest with made up leaves
When you leave, you always left your make up
There’s something left, that ain’t a guess
I invest in fate love
This ain’t love enough, run away and run amok
Shoulder not to be looked over, stoops to better truths
Leave me here to be shook sober, done asking you to be healed
You done asking me to be still, still, I won’t heel to you
I’ve lived other’s lives, seen scenes from their bitter views
I’ve kneeled in pews, paid for trues that don’t exist
My hesitance is Heaven-sent
Where’s the relevance?
Let’s bow out
Leave it in elegance, I’ve found out
Forced fates only cause quakes
I’m here pumping the breaks
If it’s not love enough
Go live another life
Go live another life
I’m beautiful, but I’m dying (If it’s not love enough)
Ice weeping into sea
Silently at first, now it’s screaming out of me (Go live another life,
go live another life)
Oh, I can bleed right here (Go live another life)
And leave a crimson smear on you (Go live another life)
Won’t live another’s life
I won’t live another’s life
I don’t even know if this life I hold’s still mine
There’s still time to decide if I’m worth the ride
Worthy of the wait
If heartache is your art to partake in, not decisions I’m making
Indecisive when intertwined with time, as fine as this
I decline to rewind, past tense is a miss
I bruise to kiss my muse is you
You move to prove that that’s useless
Soothed when swooned, stay in tune to the movements
Against the groove, against the grain for the sake of the exchange
What if I proved pain diminished the gain
Would you refrain from rekindling chemical flames?
Neither would I, just think I’m better in skies
It’s like I’m bitter on land, sounds like a hell of a lie
Go live another life, hop train stalls for better rides
Better odds, better offs
Мен сенен сауығып кетуіңді өтіндім
Мен сенен маған қарсы тұруды сұрап біттім
Мен сенен тыныс алуды өтіндім
Сондықтан мен дем аламын, сондықтан мен қатты бола аламын
Мені осында қалдыруға болады
Мені босатыңыз, қымбаттым
Басқаның өмірін сүрмеңіз
Егер бұл махаббат жеткіліксіз болса
Басқа өмір сүріңіз
Басқа өмір сүріңіз
Ең таяз көлеңке, мен болуға тырыстым
Мен сіз қалаған нәрсеге айналудамын
Біз сенуіміз, бізде орманды мәжбүрлеп жапырақтары бар
Кеткен кезде әрқашан макияжды қалдырдың
Бір нәрсе қалды, бұл болжам емес
Мен тағдырдың махаббатына инвестиция саламын
Бұл сүйіспеншілікке жетпейді, қашып кетіңіз
Иықтан қарауға болмайды, қоқыстарды жақсы шындықтарға дейін
Мені осында қалдырыңыз, сенің сауығып кетуіңді өтінемін
Сіз мені тыныштықта болуды сұрадыңыз, мен сізге қарсы болмаймын
Мен басқалардың өмірін көрдім, олардың ащы көзқарастарынан көріністерді көрдім
Мен орындықтарда тізерлеп отырдым, жоқ шындықтар үшін төледім
Менің қойылуым жәннат жіберді
Сәйкестік қайда?
Тағзым етейік
Оны сәнді қалдырыңыз, мен білдім
Еріксіз тағдырлар тек жер сілкінісін тудырады
Мен мұнда үзілістерді сорып жатырмын
Егер бұл махаббат жеткіліксіз болса
Басқа өмір сүріңіз
Басқа өмір сүріңіз
Мен әдемімін, бірақ мен өліп жатырмын (егер махаббат жеткіліксіз болса)
Мұз теңізге жылап жатыр
Алдымен үнсіз, енді мені айқайлап жатыр (басқа өмірге бару,
басқа өмір сүріңіз)
О, мен дәл осы жерде қан кетуі мүмкін (басқа өмір сүріңіз)
Сізге қызыл дақ қалдырыңыз (басқа өмір сүріңіз)
Басқаның өмірін сүрмейді
Мен басқаның өмірін сүрмеймін
Мен бұл өмірдің әлі күнге дейін екенімді білмеймін
Мен жүруге лайық екенімді шешуге әлі |
Күтуге тұрарлық
Жүректің ауыруы мен қабылдайтын шешімдер емес, сіздің өнеріңіз болса
Уақытпен ұштасып жатқанда, шешім қабылдамайды
Артқа айналдырудан бас тартамын, өткен шақ сағындым
Мен өз музамды сүю үшін көгеремін, сенсің
Сіз бұл пайдасыз екенін дәлелдеу үшін қозғаласыз
Есі кеткенде тыныштандырыңыз, қимылдарды қалпына қалыңыз
Ойыққа қарсы, айырбас үшін астыққа қарсы
Ауырсыну пайданы азайтатынын дәлелдесем ше
Химиялық отты қайта жағудан аулақ боласыз ба?
Мен де өзімді аспанда жақсымын деп ойлаймын
Мен құрлықта ащы болған сияқтымын, өтірік сияқты
Басқа өмір сүріңіз, жақсырақ жүру үшін пойыз тұрақтарына барыңыз
Жақсырақ мүмкіндіктер, жақсы мүмкіндіктер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз