Кажется мне - Сон Лемура

Ветер молил о пощаде, когда наши крылья впивались в прозрачную спину.

Вечер был тих и печален, усыпанный пылью и пеплом, испачканный глиной.

Перья кружили и в медленном вальсе сбивали огни.

Двери закрыли и окна закрыли — мы в мире одни.

Это только кажется мне.

Будто мы вдвоем на луне,

Будто мы салились с луны,

Будто мы как боги пьяны.

Это только кажется мне.

Будто мы купались в вине,

Будто сами стали вином,

Будто все слова об одном —

О тебе и мне…

Ты задевала верхушки деревьев, а я сосчитал фонари и антенны.

Видно к дождю было наше паденье, по нам горько плакали желтые стены.

И санитары расставили сети и вежливо ждут.

А мы так легки и игривы как дети, и нас не найдут.

Это только кажется мне.

Будто мы вдвоем на луне,

Будто мы салились с луны,

Будто мы как боги пьяны.

Это только кажется мне.

Будто мы купались в вине,

Будто сами стали вином,

Будто все слова об одном —

О тебе и мне…

Қанатымыз мөлдір арқаны қазғанда жел мейірім сұрады.

Кеш шаң мен күл басқан, сазға боялған тыныш және қайғылы болды.

Қауырсындар айналып, шамдар баяу вальспен жыпылықтады.

Есіктер жабылды, терезелер жабылды - біз әлемде жалғызбыз.

Маған жай ғана көрінеді.

Айда бірге жүргендейміз

Айдан құлап бара жатқандай,

Біз құдайдай мас болып кеткен сияқтымыз.

Маған жай ғана көрінеді.

Біз шарапқа шомылғандай

Өздері шарапқа айналғандай,

Барлық сөздер бір нәрсе туралы сияқты -

Сіз және мен туралы ...

Сіз ағаштардың басына қол тигіздіңіз, мен шамдар мен антенналарды санадым.

Жаңбырдан құлағанымызды көрдік, сары қабырғалар біз үшін қатты жылады.

Ал тәртіп сақшылары торларын орнатып, сыпайы күтеді.

Ал біз балалар сияқты жеңіл, ойнақпыз, олар бізді таппайды.

Маған жай ғана көрінеді.

Айда бірге жүргендейміз

Айдан құлап бара жатқандай,

Біз құдайдай мас болып кеткен сияқтымыз.

Маған жай ғана көрінеді.

Біз шарапқа шомылғандай

Өздері шарапқа айналғандай,

Барлық сөздер бір нәрсе туралы сияқты -

Сіз және мен туралы ...