I Can't Sleep - Somma, Nina Chuba
С переводом

I Can't Sleep - Somma, Nina Chuba

Год
2020
Длительность
191770

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Sleep , суретші - Somma, Nina Chuba аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Sleep "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Sleep

Somma, Nina Chuba

Оригинальный текст

It’s so far away

This tiny thing called entropy

The end of all you’ve ever been

But you can’t sleep

And I can’t lie to you

Like all the grown up people do

The clock stops, people go

People go

If I could lock up light in your little heart

Keep your innocence of the deep down dark

I would (I would, I would, I would, I would)

In the dead of night, I’ll be here by your side

Ghosts don’t sing so you know that I’m alive

I still get the dreams and the feeling of doom

I don't wanna frighten you;

the pills, they lie to you

You can’t stop the time when it's time that you go

There's no god but it’s better you know

I still get the dreams and the feeling of doom

I don't wanna frighten you, I don't wanna frighten you

Oh, if I could save

You from the fear of yesterday

From what will go and what will stay

It wouldn’t change a thing

It's been haunting me (My dear)

I’m just as small as yesteryear

Drink until it disappears

It won't disappear

If I could lock up light in your little heart

Keep your innocence of the deep down dark

I would (I would, I would, I would, I would)

In the dead of night, I’ll be here by your side

Ghosts don’t sing so you know that I’m alive

I still get the dreams and the feeling of doom

I don't wanna frighten you;

the pills, they lie to you

You can’t stop the time when it's time that you go

There's no god but it’s better you know

I still get the dreams and the feeling of doom

I don't wanna frighten you, I don't wanna frighten you

Перевод песни

Ол соншалықты алыс

Бұл кішкентай нәрсе энтропия деп аталады

Сіз болған барлық нәрсенің соңы

Бірақ сіз ұйықтай алмайсыз

Ал мен саған өтірік айта алмаймын

Барлық ересек адамдар сияқты

Сағат тоқтайды, адамдар кетеді

Адамдар барады

Кішкентай жүрегіңе нұр құйып алсам

Терең қараңғылықтағы кінәсіздігіңізді сақтаңыз

Мен (мен болар едім, мен едім, едім, болар едім)

Қараңғы түнде мен сенің жаныңда боламын

Менің тірі екенімді білу үшін елестер ән айтпайды

Мен әлі де армандар мен қиямет сезімін аламын

Мен сені қорқытқым келмейді;

таблеткалар, олар сізге өтірік айтады

Сіз кететін уақыт келгенде уақытты тоқтата алмайсыз

Тәңір жоқ, бірақ сіз білгеніңіз жақсы

Мен әлі де армандар мен қиямет сезімін аламын

Мен сені қорқытқым келмейді, мен сені қорқытқым келмейді

О, егер мен құтқара алсам

Сіз кешегі қорқыныштан

Не кетеді, не қалады

Бұл ештеңені өзгертпейді

Бұл мені мазалап жүр (жаным)

Мен кешегідей кішкентаймын

Ол жоғалғанша ішіңіз

Ол жоғалып кетпейді

Кішкентай жүрегіңе нұр құйып алсам

Терең қараңғылықтағы кінәсіздігіңізді сақтаңыз

Мен (мен болар едім, мен едім, едім, болар едім)

Қараңғы түнде мен сенің жаныңда боламын

Менің тірі екенімді білу үшін елестер ән айтпайды

Мен әлі де армандар мен қиямет сезімін аламын

Мен сені қорқытқым келмейді;

таблеткалар, олар сізге өтірік айтады

Сіз кететін уақыт келгенде уақытты тоқтата алмайсыз

Тәңір жоқ, бірақ сіз білгеніңіз жақсы

Мен әлі де армандар мен қиямет сезімін аламын

Мен сені қорқытқым келмейді, мен сені қорқытқым келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз