Fighting the Illusions - Solerrain
С переводом

Fighting the Illusions - Solerrain

Альбом
Fighting the Illusions
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
306680

Төменде әннің мәтіні берілген Fighting the Illusions , суретші - Solerrain аудармасымен

Ән мәтіні Fighting the Illusions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fighting the Illusions

Solerrain

Оригинальный текст

We keep on walking in disguise

Since heaven, hell and earth had split

Eternal doubts dissolve our minds

Destructive are the fires they lit

You see huge arms your demons thrust

Not to let you just go ahead,

But there’s your own arms and you must

Go through your fears and break their thread.

This words, trite and dreadful — left, lonesome and lost

You don’t want to speak for you know what they cost

Cold winds follow

You in each part

Where you come to

Mend what’s broken

Dreams you’re calling

Torn from your heart

Cold around you

Soon awoke you

From the sweetest

Dreams you’ve sheltered

From the faith, your

Own invention,

Gods you needed

For you felt shame

Vices gross

Exaggeration

Damned you are, damned, Damned, Damned!

Defeated and broken by fall of your dreams

You learn to see enemies, friendly they seem

You take all the strength and you will fight until

Illusions are defiled but your soul never will

Fight for your life, Fight, Fight!

Перевод песни

Біз жаяу жүре береміз

Аспан, тозақ пен жер бөлінді

Мәңгілік күмән біздің санамызды ерітеді

Олардың тұтандырған оттары жойқын

Сіз жын-перілеріңіздің үлкен қаруларын көресіз

Тек алға  болмау үшін,

Бірақ сіздің қолыңыз бар және сіз міндеттісіз

Қорқыныштарыңыздан өтіп, олардың жібін үзіңіз.

Бұл сөздер, қарапайым және қорқынышты — сол, жалғыз және жоғалған

Олардың қанша тұратынын білетіндіктен сөйлегіңіз келмейді

Артынан суық жел соғады

Әр бөлікте сіз

Сіз қайда келесіз

Бұзылған нәрсені жөндеңіз

Сіз шақыратын армандар

Жүрегіңнен жыртылған

Айналаң суық

Көп ұзамай сені оятты

Ең тәттіден

Сіз қорғаған армандар

Сенімнен, сенің

Өз өнертабысы,

Сізге керек құдайлар

Өйткені сен ұятқа қалдың

Жамандық

Асыра сілтеу

Қарғыс атсын, қарғыс атсын, қарғыс атсын!

Армандарыңыздың құлауынан жеңілді және бұзылды

Сіз жауларды көруді үйренесіз, олар мейірімді болып көрінеді

Сіз бар күшіңізді алып, соған дейін күресесіз

Иллюзиялар кірленеді, бірақ сіздің жаныңыз ешқашан ластанбайды

Өмірің үшін күрес, Күрес, күрес!

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз