We're Going Home - Soleima
С переводом

We're Going Home - Soleima

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:47

Төменде әннің мәтіні берілген We're Going Home , суретші - Soleima аудармасымен

Ән мәтіні We're Going Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We're Going Home

Soleima

Оригинальный текст

We been out, been playing in the dirt

We took it to the edge, to where it hurts

No sitting on the curbs, caught by the light

We melt into each other, you and I

Pretty sure I lost myself

And I don’t know how to get back now

But your heart it is beating

And it’s right next to mine

Almost feel like I’m stealing

When you (?) in my eyes

And say «We're going home»

«We're going home»

You say «We're going home»

(?) the moon it is (?)

We’re starting again

(?) the moon it is (?)

And we’re starting again

Rain is falling from the marble sky

I wonder why you loved me when I’m like this

The colors that you paint (?) mess

You wrapped my troubled mind and (?)

Pretty sure I lost control

And I don’t know how to get back now

But your heart it is beating

And it’s right next to mine

Almost feel like I’m stealing

When you (?) in my eyes

And say «We're going home»

«We're going home»

You say «We're going home»

(?) the moon it is (?)

We’re starting again

(?) the moon it is (?)

And we’re starting again

Going home

Перевод песни

Біз далада болдық, топырақта ойнадық

Біз оны шетіне, ауыратын жеріне апардық

Жарықта жоқ жүріске  отыруға  жоқ

Біз бір-бірімізге сіңіп кеттік, сіз және мен

Мен өзімді жоғалтқаныма сенімдімін

Мен қазір қалай оралу керектігін білмеймін

Бірақ сенің жүрегің соғып жатыр

Ол менің  дәл  қасында

Мен ұрлап жатқандай сезінемін

Сіз менің көзімде (?) кезінде

«Біз үйге барамыз» деңіз

«Біз үйге барамыз»

Сіз «үйге барамыз» дейсіз.

(?) бұл ай (?)

Біз қайтадан бастаймыз

(?) бұл ай (?)

Ал біз қайтадан бастаймыз

Мәрмәр аспаннан жаңбыр жауып жатыр

Мен бұлай болғанымда, мені неге жақсы көргеніңізге таңғаламын

Сіз бояйтын түстер (?) шатастырылады

Сіз менің мазасыз ойымды орап алдыңыз және (?)

Мен бақылауды жоғалтқаныма сенімдімін

Мен қазір қалай оралу керектігін білмеймін

Бірақ сенің жүрегің соғып жатыр

Ол менің  дәл  қасында

Мен ұрлап жатқандай сезінемін

Сіз менің көзімде (?) кезінде

«Біз үйге барамыз» деңіз

«Біз үйге барамыз»

Сіз «үйге барамыз» дейсіз.

(?) бұл ай (?)

Біз қайтадан бастаймыз

(?) бұл ай (?)

Ал біз қайтадан бастаймыз

Үйге бару

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз